Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - La Ramera - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - La Ramera - En Vivo




La Ramera - En Vivo
Проститутка - В прямом эфире
Ahí le va pa′ todas las viejonas, ¡dice!
Вот тебе, для всех старушек, говорит!
Un, do'
Один, два
Bien recuerdo, me decías que te dijera un "te quiero"
Хорошо помню, ты говорила мне сказать тебя люблю"
Aunque fuera una mentira, que te gustaba creerlo
Даже если это была ложь, что тебе нравилось в это верить
Ignoraba tus llamadas; es que es cierto, me cansabas
Я игнорировал твои звонки; дело в том, дорогая, ты меня утомляла
Y después me reclamabas, te decías humillada
А потом ты предъявляла мне претензии, говорила, что унижена
Me sentía muy culpable, cruel por no poder amarte
Я чувствовал себя очень виноватым, жестоким за то, что не мог тебя любить
Según yo, eras tan grande que Dios iba a castigarme
По моему мнению, ты была такой великой, что Бог собирался наказать меня
Y mientras que yo sufría por no poder dar mi vida
И пока я страдал от того, что не мог отдать свою жизнь
A la que todos decían ser la octava maravilla
Той, которую все называли восьмым чудом света
Y ahora que la verdad llegó, resulta que eres de lo peor
А теперь, когда правда открылась, оказывается, ты - худшая из всех
Aún más que aquella, más que yo; y mira qué contradicción
Даже хуже, чем та, да и хуже, чем я; и вот какое противоречие
Te acuestas con todos, vas a donde sea; la santa resultó ramera
Ты спишь со всеми, идешь куда угодно; святая оказалась проституткой
¡Vaya, qué sorpresa!, no me lo esperaba y yo fui tan tonto, me crucificaba
Ну и сюрприз! Я не ожидал этого, а я был таким глупым, распинал себя
Pero te me largas a la fregada, de tus mentiras no quiero nada
Но ты исчезла из моей чёртовой жизни, ничего не хочу знать о твоей лжи
Te creo nada
Я тебе не верю
Resulta que no eras
Оказывается, ты была не такой уж
Y mientras que yo sufría por no poder dar mi vida
А пока я страдал от того, что не мог отдать свою жизнь
A la que toda decían ser la octava maravilla
Той, которую все называли восьмым чудом света
Y ahora que la verdad llegó, resulta que eres de lo peor
А теперь, когда правда открылась, оказывается, ты - худшая из всех
Aún más que aquella, más que yo; y mira qué contradicción
Даже хуже, чем та, да и хуже, чем я; и вот какое противоречие
Te acuestas con todos, vas a donde sea; la santa resultó ramera
Ты спишь со всеми, идешь куда угодно; святая оказалась проституткой
¡Vaya, qué sorpresa!, no me lo esperaba y yo fui tan tonto, me crucificaba
Ну и сюрприз! Я не ожидал этого, а я был таким глупым, распинал себя
Pero te me largas a la fregada, de tus mentiras no quiero nada
Но ты исчезла из моей чёртовой жизни, ничего не хочу знать о твоей лжи
Ni quiero nada
Ничего не хочу знать





Авторы: Manuel Adam Espinoza Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.