Текст и перевод песни Jovanotti feat. Soleluna NY Lab - L'Ombelico Del Mondo - Live N.Y.

L'Ombelico Del Mondo - Live N.Y.

Questo è l'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo
Questo è l'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo

È qui che si incontrano facce strane
Di una bellezza un po' disarmante
Pelle di ebano di un padre indigeno
E occhi smeraldo come il diamante
Facce meticce di razze nuove
Come il millennio che sta iniziando
Questo è l'ombelico del mondo
E noi stiamo già ballando

Questo è l'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo

Questo è l'ombelico del mondo
Dove non si sa dove si va a finire
E risalendo dentro se stessi
Alla sorgente del respirare
È qui che si incontrano uomini nudi
Con un bagaglio di fantasia
Questo è l'ombelico del mondo
Senti che sale questa energia

Questo è l'ombelico del mondo, New York
L'ombelico del mondo
Questo è l'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo

Questo è l'ombelico del mondo
Dove c'è il pozzo dell'immaginazione
Dove convergono le esperienze
E si trasformano in espressione
Dove la vita si fa preziosa
E il nostro amore diventa azioni
Dove le regole non esistono
Esistono solo le eccezioni

Questo è l'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo

Questo è l'ombelico del mondo
È qui che nasce l'energia
Centro nevralgico del nuovo mondo
Da qui che parte ogni nuova via
Ogni nuova via, ogni nuova via
Ogni nuova via, ogni nuova via
Ogni nuova via, ogni nuova via
Ogni nuova via, ogni nuova via

Dalle province del grande impero
Sento una voce che si sta alzando
Questo è l'ombelico del mondo
E noi stiamo già ballando
E noi stiamo già ballando
E noi stiamo già ballando
E noi stiamo già ballando
E noi stiamo già ballando
E noi stiamo già ballando

Questo è l'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo

Joe's Pub, ora cominciamo, eh
Benvenuti al Joe's Pub
È iniziato un nuovo giorno
È iniziato un nuovo giorno
È iniziato un nuovo giorno
È iniziato un nuovo giorno

Grazie a tutti

Il mio nome è Lorenzo, potrebbe non aver senso
Ma da quando sono nato dico quello che penso
Dico quello che vedo, mi guardo in giro
Utilizzo questo ritmo nero, nero
Funky, duro, e carico di bassi
E su di lui io costruisco sintassi e frasi
E storie e strade dove vivo
Muovi la mano con la quale io scrivo
E dammi la carica, dammi l'energia
Molta cattiveria, pochissima melodia
Un due tre, un due tre
Questa non vuol essere una forma di poesia
Questo è rap, è rap
Questo è rap, questo è rap
Italian traditional funky, c'mon, c'mon
I wanna see, I wanna see all the hands in the air
Wave them like you just don't care
Alright, and I like it
And I like it, and I like it
And I like it
Attacca attacca attacca attacca
Attacca attacca attacca attacca
Attacca attacca attacca attacca
Attacca attacca attacca attacca
Attacca attacca attacca attacca
Attacca attacca attacca attacca
Attaccami la spina
Attaccami la spina
Attaccami la spina
Attaccami la spina

Questo è l'ombelico del mondo
Questo è l'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo
Questo è l'ombelico del mondo

I like this a lot, I like, I like it a lot
It's a sense of power, power

Lorenzo has just left the building
Lorenzo has just left the building

The Navel of the World - Live N.Y.

This is the navel of the world
The navel of the world
This is the navel of the world
The navel of the world

It's here that strange faces meet
With a beauty that's a bit disarming
Ebony skin of an indigenous father
And emerald eyes like diamonds
Mixed faces of new races
Like the millennium that's beginning
This is the navel of the world
And we're already dancing

This is the navel of the world
The navel of the world

This is the navel of the world
Where you don't know where you'll end up
And going back inside yourself
To the source of breathing
It's here that naked men meet
With a baggage of fantasy
This is the navel of the world
Feel this energy rising

This is the navel of the world, New York
The navel of the world
This is the navel of the world
The navel of the world

This is the navel of the world
Where the well of imagination is
Where experiences converge
And they transform into expression
Where life becomes precious
And our love becomes actions
Where rules don't exist
There are only exceptions

This is the navel of the world
The navel of the world
The navel of the world
The navel of the world

This is the navel of the world
This is where the energy is born
Nerve center of the new world
From here every new path starts
Every new path, every new path
Every new path, every new path
Every new path, every new path
Every new path, every new path

From the provinces of the great empire
I hear a voice rising up
This is the navel of the world
And we're already dancing
And we're already dancing
And we're already dancing
And we're already dancing
And we're already dancing
And we're already dancing

This is the navel of the world
The navel of the world
The navel of the world
The navel of the world

Joe's Pub, now we begin, huh
Welcome to Joe's Pub
A new day has begun
A new day has begun
A new day has begun
A new day has begun

Thank you all

My name is Lorenzo, it might not make sense
But since I was born, I say what I think
I say what I see, I look around
I use this black rhythm, black
Funky, hard, and full of bass
And on it, I build syntax and sentences
And stories and roads where I live
Move the hand with which I write
And give me the charge, give me the energy
Lots of wickedness, very little melody
One two three, one two three
This is not meant to be a form of poetry
This is rap, it's rap
This is rap, this is rap
Italian traditional funky, c'mon, c'mon
I wanna see, I wanna see all the hands in the air
Wave them like you just don't care
Alright, and I like it
And I like it, and I like it
And I like it
Attack attack attack attack
Attack attack attack attack
Attack attack attack attack
Attack attack attack attack
Attack attack attack attack
Attack attack attack attack
Plug me in
Plug me in
Plug me in
Plug me in

This is the navel of the world
This is the navel of the world
The navel of the world
This is the navel of the world

I like this a lot, I like, I like it a lot
It's a sense of power, power

Lorenzo has just left the building
Lorenzo has just left the building