Jovanotti feat. Soleluna NY Lab - Punto - Live N.Y. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jovanotti feat. Soleluna NY Lab - Punto - Live N.Y.




Punto - Live N.Y.
Точка - Живое выступление в Нью-Йорке
Vorrei poterti dare quello che mi manca
Хочу дать тебе то, чего мне не хватает,
Vorrei poterti dire quello che non so
Хочу сказать тебе то, чего не знаю,
Vorrei che questa pagina tornasse bianca
Хочу, чтобы эта страница снова стала чистой,
Per scriverci ti amo... punto
Чтобы написать "люблю тебя"... точка.
Vorrei che questa pagina tornasse bianca
Хочу, чтобы эта страница снова стала чистой,
Per scriverci ti amo...
Чтобы написать "люблю тебя"...
Benedetta la luce, così ti posso guardare
Благословен свет, ведь так я могу смотреть на тебя,
Coprirla con la camicia quando facciamo l'amore
Накрывать его рубашкой, когда мы любим друг друга,
Benedetta autostrada, specialmente di notte
Благословенна автострада, особенно ночью,
Che quando guido solo ascolto musica
Когда я еду один и слушаю музыку.
E ti penso ti penso e prima o poi arrivo
И думаю о тебе, думаю, и рано или поздно приезжаю,
E se stai ancora dormendo mi piace anche di più
И если ты еще спишь, мне это нравится еще больше,
Che ti sveglio ti bacio e poi ti riaddormenti
Я тебя разбужу, поцелую, и ты снова заснёшь,
Non subito però solo dopo un
Но не сразу, только чуть позже.
Vorrei poterti dare quello che mi manca
Хочу дать тебе то, чего мне не хватает,
Vorrei poterti dire quello che non so
Хочу сказать тебе то, чего не знаю,
Vorrei che questa pagina tornasse bianca
Хочу, чтобы эта страница снова стала чистой,
Per scriverci ti amo...
Чтобы написать "люблю тебя"...
Vorrei che questa pagina tornasse bianca
Хочу, чтобы эта страница снова стала чистой,
Per scriverci ti amo...
Чтобы написать "люблю тебя"...
Benedetto ritardo che ci ha fatto incontrare
Благословенно опоздание, благодаря которому мы встретились,
Il giorno in cui avrei dovuto essere puntuale
В тот день, когда я должен был быть пунктуальным,
Loro aspettano ancora ma io ho cambiato programma
Они все еще ждут, но я изменил планы,
Da quando nella vita ci sei tu
С тех пор, как в моей жизни появилась ты.
E ti scappo e ti inseguo e poi ci raggiungiamo
И я убегаю от тебя, и догоняю тебя, и мы встречаемся,
È un tango inesorabile la nostra melodiiiiaaaa ah ah ah ah
Это неумолимый танец, наша мелодиииияя а-а-а-а.
Vorrei poterti dare quello che mi manca
Хочу дать тебе то, чего мне не хватает,
Vorrei poterti dire quello che non so
Хочу сказать тебе то, чего не знаю,
Vorrei che questa pagina tornasse bianca
Хочу, чтобы эта страница снова стала чистой,
Per scriverci ti amo... punto
Чтобы написать "люблю тебя"... точка.
Vorrei che questa pagina tornasse bianca
Хочу, чтобы эта страница снова стала чистой,
Per scriverci ti amo...
Чтобы написать "люблю тебя"...
Benedetta la rosa, specialmente le spine
Благословенна роза, особенно шипы,
Che fanno in modo di tenerla in mano con attenzione
Которые заставляют держать ее в руках осторожно,
Perché le cose più belle stanno in equilibrio
Потому что самые прекрасные вещи находятся в равновесии,
Così come la storia di noi due
Так же, как и наша с тобой история.
Che ti scappo e ti inseguo e poi ci raggiungiamo
И я убегаю от тебя, и догоняю тебя, и мы встречаемся,
È un tango inesorabile la nostra melodiiiiaaaa ah ah ah ah
Это неумолимый танец, наша мелодиииияя а-а-а-а.
Vorrei poterti dare quello che mi manca
Хочу дать тебе то, чего мне не хватает,
Vorrei poterti dire quello che non so
Хочу сказать тебе то, чего не знаю,
Vorrei che questa pagina tornasse bianca
Хочу, чтобы эта страница снова стала чистой,
Per scriverci ti amo... punto
Чтобы написать "люблю тебя"... точка.
Vorrei che questa pagina tornasse bianca
Хочу, чтобы эта страница снова стала чистой,
Per scriverci ti amo...
Чтобы написать "люблю тебя"...
Vorrei che questa pagina tornasse bianca
Хочу, чтобы эта страница снова стала чистой,
Per scriverci ti amo...
Чтобы написать "люблю тебя"...
Per scriverci ti amo...
Чтобы написать "люблю тебя"...
Per scriverci ti amo...
Чтобы написать "люблю тебя"...
Per scriverci ti amo...
Чтобы написать "люблю тебя"...
Per scriverci ti amo...
Чтобы написать "люблю тебя"...
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
I love you, I love you, te quiero, je t'aime
Я люблю тебя, я люблю тебя, te quiero, je t'aime,
Ti amo, ti amo, I love you, te quiero
Люблю тебя, люблю тебя, я люблю тебя, te quiero,
Ti amo, I love you, te quiero, je t'aime
Люблю тебя, я люблю тебя, te quiero, je t'aime.





Авторы: Lorenzo Cherubini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.