Текст и перевод песни Jovelina Perola Negra - Banho de Felicidade

Banho de Felicidade

Pra tomar um banho de felicidade
É só chegar nos pagodes da cidade
Ponto de encontro com os pagodeiros
E com alegria ver o reencontro
Do partido alto ao samba de terreiro
Venha conhecer o samba verdadeiro
Tudo isso nos pagodes da cidade

Venham ver

Pra tomar um banho de felicidade
É só chegar nos pagodes da cidade
Ponto de encontro com os pagodeiros
E com alegria ver o reencontro
Do partido alto ao samba de terreiro
Venha conhecer o samba verdadeiro
Tudo isso nos pagodes da cidade

Só assim

Só assim, é que consigo esquecer o dissabor
Só assim esqueço as marcas deste amor
São raros momentos de grande prazer
Que até dá tempo da gente esquecer
E ver que ainda é fácil ser feliz
Pra tomar um banho de felicidade
E renovar as amizades só nos pagodes da cidade

Só assim

Pra tomar um banho de felicidade
E renovar as amizades só nos pagodes da cidade

Pra tomar um banho de felicidade
É só chegar nos pagodes da cidade
Ponto de encontro com os pagodeiros
E com alegria ver o reencontro
Do partido alto ao samba de terreiro
Venha conhecer o samba verdadeiro
Tudo isso nos pagodes da cidade

Só assim

Só assim, é que consigo esquecer o dissabor
Só assim esqueço as marcas desse amor
São raros momentos de grande prazer
Que até dá tempo da gente esquecer
E ver que ainda é fácil ser feliz
Pra tomar um banho de felicidade
E renovar as amizades só nos pagodes da cidade

Só assim

Pra tomar um banho de felicidade
E renovar as amizades só nos pagodes da cidade

Lalaia lalaialaia lalalaiala
Lalaia lalaialaiala

São raros momentos de grande prazer
Que até dá tempo da gente esquecer
E ver que ainda é fácil ser feliz
Pra tomar um banho de felicidade
E renovar as amizades só nos pagodes da cidade

Pra tomar um banho de felicidade
E renovar as amizades só nos pagodes da cidade

Купание в счастье

Чтобы окунуться в море счастья,
Просто приходи на пагоде в городе.
Место встречи с пагодейро,
И с радостью увидеть воссоединение
От Partido Alto до самбы террейро.
Приходите познакомиться с настоящей самбой.
Всё это на пагоде в городе.

Приходите посмотреть.

Чтобы окунуться в море счастья,
Просто приходи на пагоде в городе.
Место встречи с пагодейро,
И с радостью увидеть воссоединение
От Partido Alto до самбы террейро.
Приходите познакомиться с настоящей самбой.
Всё это на пагоде в городе.

Только так.

Только так я могу забыть о горечи,
Только так я забываю о следах этой любви.
Это редкие моменты большого удовольствия,
Которые дают нам время забыть
И увидеть, что всё ещё легко быть счастливой.
Чтобы окунуться в море счастья
И обновить знакомства, только на пагоде в городе.

Только так.

Чтобы окунуться в море счастья
И обновить знакомства, только на пагоде в городе.

Чтобы окунуться в море счастья,
Просто приходи на пагоде в городе.
Место встречи с пагодейро,
И с радостью увидеть воссоединение
От Partido Alto до самбы террейро.
Приходите познакомиться с настоящей самбой.
Всё это на пагоде в городе.

Только так.

Только так я могу забыть о горечи,
Только так я забываю о следах этой любви.
Это редкие моменты большого удовольствия,
Которые дают нам время забыть
И увидеть, что всё ещё легко быть счастливой.
Чтобы окунуться в море счастья
И обновить знакомства, только на пагоде в городе.

Только так.

Чтобы окунуться в море счастья
И обновить знакомства, только на пагоде в городе.

Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля-ля-ля

Это редкие моменты большого удовольствия,
Которые дают нам время забыть
И увидеть, что всё ещё легко быть счастливой.
Чтобы окунуться в море счастья
И обновить знакомства, только на пагоде в городе.

Чтобы окунуться в море счастья
И обновить знакомства, только на пагоде в городе.