Текст и перевод песни Jovelina Perola Negra - Precipício
São
Pedro
abriu
a
porta
e
fez
chover
Святой
Петр
открыл
дверь
и
сделал
дождь
Uma
tromba
d'água
caiu
Хобот
воды
упал
Pingos
grossos
foram
pêsames
Капли
густые
были
соболезнования
Por
um
dos
nossos
que
partiu
Один
из
наших
пошел
Derramaram
tantas
lagrimas
Пролили
так
много!
Foram
tantas
lágrimas
Было
столько
слез,
Muitas
lágrimas
Много
слез
Daquela
covardia
que
se
viu
Той
трусости,
что
мы
видели
Se
ligue
na
convivência
dos
animais
irracionais
Если
позвонить
по
проведению
праздников
из
бессловесные
животные
Na
vivência
dos
racionais
(Se
ligue)
В
жизни
из
рациональных
(подключение)
Se
ligue
na
convivência
dos
animais
irracionais
Если
позвонить
по
проведению
праздников
из
бессловесные
животные
Na
vivência
dos
racionais
В
жизни
из
рациональных
Cão
e
gato
estão
se
beijando
Собака
и
кошка
целуются
Gato
e
rato
brincando
no
porão
Кот
и
мышь,
играющие
в
подвале
Garnisé
criou
força
no
gogó
Garnisé
создал
силы
в
gogó
É
amigo
do
galo
esporão
Это,
друг,
петух
шпоры
Os
homens
não
se
entendem
Люди
не
понимают
друг
друга
Se
entendessem
como
seria
bom
Если
поймете,
как
здорово
было
бы
Mas
não
há
respeito
ao
semelhante
Но
не
есть
уважение
к
окружающим
E
pouco
amor
no
coração
И
мало
любви
в
сердце
(Se
eu
quiser
me
jogar)
(Если
я
хочу
играть)
Se
eu
quiser
me
jogar
no
precipício
Если
я
хочу
играть
в
скале
Você
deixa,
ai
você
deixa
Вы
листья,
красивые
листья
Se
eu
quiser
me
jogar
no
precipício
Если
я
хочу
играть
в
скале
Você
deixa,
ai
você
deixa
Вы
листья,
красивые
листья
Tens
é
que
travar
os
meus
impulsos
Вы
можете
уловить
мои
импульсы
E
depois
não
importa
a
queixa
И
после
не
имеет
значения,
жалобы
Se
um
terceiro
diferentemente
ver
Если
третье
лицо
по-разному
видеть
Jamais
contigo
fecha
Никогда
с
тобой
закрывается
Um
besouro
voou
no
espaço
e
caiu
Жук
летал
в
пространстве
и
упал
Sei
lá
quem
mandou
(Sei
lá)
Я
не
знаю,
кто
послал
(я
не
Знаю)
Sei
lá
quem
mandou
(Sei
lá)
Я
не
знаю,
кто
послал
(я
не
Знаю)
Mas
alguém
mandou
(Sei
lá)
Но
кто-то
послал
(я
не
Знаю)
Olha
lá
quem
mandou
Посмотрите
там,
кто
послал
Inocentemente
o
vento
entrou
Невинно
ветер
вошел
Na
dança
desta
dor
В
танце
с
этой
болью
Quem
entra
no
circo
por
baixo
da
lona
Тот,
кто
приходит
в
цирк
под
холст
Só
pode,
só
pode
se
dar
mal
Только
и
может,
только
может
дать
зло
Mas
agora
que
a
vaca
foi
pro
brejo
Но
теперь,
когда
корова
была
pro
brejo
Se
perdeu
no
lamaçal
Если
потерял
в
болоте
Os
tropeiros
perderam
as
rédeas
Все
погонщики
потеряли
бразды
правления
в
свои
руки
Pra
mim
não
foi
legal
У
меня
не
было
прохладно
(Se
eu
quiser
me
jogar)
(Если
я
хочу
играть)
Se
eu
quiser
me
jogar
no
precipício
Если
я
хочу
играть
в
скале
Você
deixa,
ai
você
deixa
Вы
листья,
красивые
листья
Se
eu
quiser
me
jogar
no
precipício
Если
я
хочу
играть
в
скале
Você
deixa,
ai
você
deixa
Вы
листья,
красивые
листья
Tens
é
que
travar
os
meus
impulsos
Вы
можете
уловить
мои
импульсы
E
depois
não
importa
a
queixa
И
после
не
имеет
значения,
жалобы
Se
um
terceiro
diferentemente
ver
Если
третье
лицо
по-разному
видеть
Jamais
contigo
fecha
Никогда
с
тобой
закрывается
São
Pedro
abriu
a
porta
e
fez
chover
Святой
Петр
открыл
дверь
и
сделал
дождь
São
Pedro
abriu
a
porta
e
fez
chover
Святой
Петр
открыл
дверь
и
сделал
дождь
Cão
e
gato
estão
se
beijando
Собака
и
кошка
целуются
Gato
e
rato
brincando
no
porão
Кот
и
мышь,
играющие
в
подвале
Garnisé
criou
força
no
gogó
Garnisé
создал
силы
в
gogó
É
amigo
do
galo
esporão
Это,
друг,
петух
шпоры
Os
homens
não
se
entendem
Люди
не
понимают
друг
друга
Se
entendessem
como
seria
bom
Если
поймете,
как
здорово
было
бы
Mas
não
há
respeito
ao
semelhante
Но
не
есть
уважение
к
окружающим
E
pouco
amor
no
coração
И
мало
любви
в
сердце
(Se
eu
quiser
me
jogar)
(Если
я
хочу
играть)
Se
eu
quiser
me
jogar
no
precipício
Если
я
хочу
играть
в
скале
Você
deixa,
ai
você
deixa
Вы
листья,
красивые
листья
Se
eu
quiser
me
jogar
no
precipício
Если
я
хочу
играть
в
скале
Você
deixa,
ai
você
deixa
Вы
листья,
красивые
листья
Se
eu
quiser
me
jogar
no
precipício
Если
я
хочу
играть
в
скале
Você
deixa,
ai
você
deixa
Вы
листья,
красивые
листья
Se
eu
quiser
me
jogar
no
precipício
Если
я
хочу
играть
в
скале
Você
deixa,
ai
você
deixa
Вы
листья,
красивые
листья
Se
eu
quiser
me
jogar
no
precipício
Если
я
хочу
играть
в
скале
Você
deixa,
ai
você
deixa...
Вы
листья,
красивые
листья...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laudeni Casemiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.