Текст и перевод песни Jovelina Perola Negra - Rima do Êta
Êta,
é
hora
da
gente
cantar
Êta,
это
время
нами
петь
Êta,
êta,
é
hora
de
improvisar
Êta,
êta,
пришло
время
импровизировать
Êta,
êta,
só
vale
se
acabar
com
êta
Êta,
êta,
только
стоит
ли
покончить
с
êta
Sala
pequena
é
saleta
Малый
зал-это
зал
Carro
bonito
é
carreta
Красивый
автомобиль
прицеп
Moto
antiga
é
lambreta
Мотоцикл
старый
мотороллер
Martelo
grande
é
marreta
Большой
молоток-это
молоток
Êta,
é
hora
da
gente
cantar
Êta,
это
время
нами
петь
Êta,
êta,
é
hora
de
improvisar
Êta,
êta,
пришло
время
импровизировать
Êta,
êta,
só
vale
se
acabar
com
êta
Êta,
êta,
только
стоит
ли
покончить
с
êta
Arma
pesada
é
escopeta
Тяжелое
оружие-это
дробовик
Na
agulha
tem
muita
espoleta
На
игле
есть
много
взрыватель
Quem
mete
o
bedelho
é
xereta
Кто
ни
о
bedelho
является
xereta
E
a
coisa
tá
ficando
preta
И
дело
тут
становится
черным
Êta,
é
hora
da
gente
cantar
Êta,
это
время
нами
петь
Êta,
êta,
é
hora
de
improvisar
Êta,
êta,
пришло
время
импровизировать
Êta,
êta,
só
vale
se
acabar
com
êta
Êta,
êta,
только
стоит
ли
покончить
с
êta
Na
TV
tem
Casseta
e
Planeta
На
телевидении
Casseta
и
Планеты
Programa
do
povo
porreta
Программа
народа
porretta
Moleque
levado
é
o
capeta
Мальчишка
увлекся
является
ридсам
Faz
o
avião,
pirueta
Делает
самолет,
штопор
Êta,
é
hora
da
gente
cantar
Êta,
это
время
нами
петь
Êta,
êta,
é
hora
de
improvisar
Êta,
êta,
пришло
время
импровизировать
Êta,
êta,
só
vale
se
acabar
com
êta
Êta,
êta,
только
стоит
ли
покончить
с
êta
Soldado
toca
corneta
Солдат
играет
на
корнет
Pra
bater
no
cavaco
é
palheta
Ты
ударил
в
щепы-это
медиатор
O
garçom
ganha
gorjeta
Официант
получает
чаевые
E
o
bêbado
cai
na
sarjeta
И
пьяный
падает
в
желоб
Êta,
é
hora
da
gente
cantar
Êta,
это
время
нами
петь
Êta,
êta,
é
hora
de
improvisar
Êta,
êta,
пришло
время
импровизировать
Êta,
êta,
só
vale
se
acabar
com
êta
Êta,
êta,
только
стоит
ли
покончить
с
êta
Pra
sentar
ao
piano
é
banqueta
Чтоб
сесть
за
пианино,
табурет
Batera
usa
baqueta
Batera
использует
палочек
O
pau
de
pipa
é
vareta
Палки,
змей-это
пруток
O
jogador
quer
roleta
Игрок
хочет
рулетка
Êta,
é
hora
da
gente
cantar
Êta,
это
время
нами
петь
Êta,
êta,
é
hora
de
improvisar
Êta,
êta,
пришло
время
импровизировать
Êta,
êta,
só
vale
se
acabar
com
êta
Êta,
êta,
только
стоит
ли
покончить
с
êta
Criança
chorou,
dá
chupeta
Ребенок
плакал,
дает
соску
Na
bica
tem
carrapeta
В
носик
имеет
carrapeta
No
feijão
tem
costeleta
В
фасоли
есть
котлета
Carne
gostosa
é
chuleta
Мясо
с
овощами-это
chuleta
Carne
gostosa
é
chuleta
Мясо
с
овощами-это
chuleta
(Vai
comer
carne
de
pescoço,
vagabundo)
(Будет
есть
мясо
шеи,
бродяга)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.