Текст и перевод песни Jovelina Perola Negra - Santo Forte

Figa de guiné, figa de guiné, patuá, pé-de-coelho
Mandinga de olho ruim
Se pegar, quebra o espelho
Meu santo é forte
É quem manda no terreiro

Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro
Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro

Figa de guiné
Figa de guiné, patuá, pé-de-coelho
Mandinga de olho ruim
Se pegar, quebra o espelho
Meu santo é forte
É quem manda no terreiro

Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro
Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro
Deixa comigo!

Atrás da porta, tem Espada de São Jorge
Ferradura da sorte, pra quem tem superstição
Um bom galho de arruda sempre ajuda a clarear
Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Ando com dente de alho
Uma figa e um bom patuá
Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro
Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro

Olho de coisa ruim
Vai secar pimenteira e não vai me pegar
Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Figa de guiné, figa de guiné, patuá, pé-de-coelho
Mandinga de olho ruim
Se pegar, quebra o espelho (quê que tem?)
Meu santo é forte
É quem manda no terreiro

Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro
Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro
Deixa comigo!

Atrás da porta, tem Espada de São Jorge
Ferradura da sorte, pra quem tem superstição
Um bom galho de arruda sempre ajuda a clarear
Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Ando com dente de alho
Uma figa e um bom patuá
Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro
Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro

Olho de coisa ruim
Vai secar pimenteira e não vai me pegar
Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro
Quem jogou pra mim (diga lá!)
Não pegou, caiu primeiro

Ando pelos sete cantos
Não tenho quebranto, que eu sou dee cantar
Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Mas é bom e não pode faltar
A proteção dos orixás

Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro
Quem jogou pra mim, não pegou, caiu primeiro

Ando com dente de alho...

Фига гвинея модели гвинея, patuá, ноги-кролик
Mandinga глаза плохо
Если взять, ломает зеркало
Мой святой-это сильный
Кто хозяин на дворцовой

Те, кто бросил меня, не взял, упал первым
Те, кто бросил меня, не взял, упал первым

Фига гвинея
Фига гвинея, patuá, ноги-кролик
Mandinga глаза плохо
Если взять, ломает зеркало
Мой святой-это сильный
Кто хозяин на дворцовой

Те, кто бросил меня, не взял, упал первым
Те, кто бросил меня, не взял, упал первым
Оставляет со мной!

За дверью, есть Меч святого Георгия
Подкова на удачу, для тех, кто имеет суеверия
Хорошая веточка руты всегда помогает осветлить
Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Хожу с зубом чеснока
Есть модели и хороший patuá
Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Те, кто бросил меня, не взял, упал первым
Те, кто бросил меня, не взял, упал первым

Глаза плохо
Высохнет pimenteira и не будете ловить меня
Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Фига гвинея модели гвинея, patuá, ноги-кролик
Mandinga глаза плохо
Если брать, ломать зеркала (и что, что есть?)
Мой святой-это сильный
Кто хозяин на дворцовой

Те, кто бросил меня, не взял, упал первым
Те, кто бросил меня, не взял, упал первым
Оставляет со мной!

За дверью, есть Меч святого Георгия
Подкова на удачу, для тех, кто имеет суеверия
Хорошая веточка руты всегда помогает осветлить
Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Хожу с зубом чеснока
Есть модели и хороший patuá
Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Те, кто бросил меня, не взял, упал первым
Те, кто бросил меня, не взял, упал первым

Глаза плохо
Высохнет pimenteira и не будете ловить меня
Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Те, кто бросил меня, не взял, упал первым
Те, кто бросил меня (скажи, что там!)
Не взял, упал первым

Иду по семь углов
Я не quebranto, что я ди петь
Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Но это хорошо и не может не быть
Защита dos orixás

Те, кто бросил меня, не взял, упал первым
Те, кто бросил меня, не взял, упал первым

Я езжу на зубчик чеснока...