Текст и перевод песни Jovelina Perola Negra - Sorriso Aberto
Lá
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Lá
laia
laia
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Lá
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
Samba
aqui,
samba
alí,
samba
lá
Самба
тут,
самба
там,
самба
везде
Lá
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
Lá
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
Pois
é
Вот
так
É,
foi
ruim
à
beça
Да,
было
очень
плохо
Mas
pensei
depressa
Но
я
быстро
придумала
Numa
solução
para
a
depressão
Решение
от
депрессии
Fui
ao
violão
Взяла
гитару
Fiz
alguns
acordes
Сыграла
несколько
аккордов
Mas
pela
desordem
do
meu
coração
Но
из-за
беспорядка
в
моем
сердце
Não
foi
mole
não
Было
нелегко
Quase
que
sofri
desilusão
Чуть
не
разочаровалась
Quase
que
sofri
desilusão
(Tristeza)
Чуть
не
разочаровалась
(Печаль)
Tristeza,
tristeza
foi
assim
se
aproveitando
Печаль,
печаль
вот
так
пыталась
Pra
tentar
se
aproximar
Приблизиться
ко
мне
Ai
de
mim
Горе
мне
Se
não
fosse
o
pandeiro
e
o
ganzá
e
o
tamborim
Если
бы
не
пандейро,
ганза
и
тамбурим
Pra
ajudar
a
marcar
meu
tamborim
Чтобы
помочь
отбить
ритм
моему
тамбуриму
Pra
ajudar
a
marcar...
Чтобы
помочь
отбить
ритм...
Logo
eu
com
meu
sorriso
aberto
Только
я
с
моей
открытой
улыбкой
E
o
paraíso
perto,
pra
vida
melhorar
И
раем
рядом,
чтобы
жизнь
стала
лучше
Malandro
desse
tipo
Пройдоха
такого
типа
Que
balança
mais
não
cai
Который
качается,
но
не
падает
De
qualquer
jeito
vai
В
любом
случае
станет
Ficar
bem
mais
legal
Намного
лучше
Pra
nivelar
Чтобы
уравновесить
A
vida
em
alto
astral
Жизнь
на
позитиве
Pra
nivelar
Чтобы
уравновесить
A
vida
em
alto
astral
Жизнь
на
позитиве
Pra
nivelar
Чтобы
уравновесить
A
vida
em
alto
astral
Жизнь
на
позитиве
Samba
aqui,
samba
alí,
samba
lá
Самба
тут,
самба
там,
самба
везде
Lá
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Lá
laia
laia
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Lá
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
Samba
aqui,
samba
alí,
samba
lá
Самба
тут,
самба
там,
самба
везде
Lá
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
Lá
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
Pois
é
Вот
так
É,
foi
ruim
à
beça
Да,
было
очень
плохо
Mas
pensei
depressa
Но
я
быстро
придумала
Numa
solução
para
a
depressão
Решение
от
депрессии
Fui
ao
violão
Взяла
гитару
Fiz
alguns
acordes
Сыграла
несколько
аккордов
Mas
pela
desordem
do
meu
coração
Но
из-за
беспорядка
в
моем
сердце
Não
foi
mole
não
Было
нелегко
Quase
que
sofri
desilusão
Чуть
не
разочаровалась
Quase
que
sofri
desilusão
(Tristeza)
Чуть
не
разочаровалась
(Печаль)
Tristeza,
tristeza
foi
assim
se
aproveitando
Печаль,
печаль
вот
так
пыталась
Pra
tentar
se
aproximar
Приблизиться
ко
мне
Ai
de
mim
Горе
мне
Se
não
fosse
o
pandeiro
e
o
ganzá
e
o
tamborim
Если
бы
не
пандейро,
ганза
и
тамбурим
Pra
ajudar
a
marcar
meu
tamborim
Чтобы
помочь
отбить
ритм
моему
тамбуриму
Pra
ajudar
a
marcar...
Чтобы
помочь
отбить
ритм...
Logo
eu
com
meu
sorriso
aberto
Только
я
с
моей
открытой
улыбкой
E
o
paraíso
perto,
e
a
vida
melhorar
И
раем
рядом,
чтобы
жизнь
стала
лучше
Malandro
desse
tipo
Пройдоха
такого
типа
Que
balança
mais
não
cai
Который
качается,
но
не
падает
De
qualquer
jeito
vai
В
любом
случае
станет
Ficar
bem
mais
legal
Намного
лучше
Pra
nivelar
Чтобы
уравновесить
A
vida
em
alto
astral
Жизнь
на
позитиве
Pra
nivelar
Чтобы
уравновесить
A
vida
em
alto
astral
Жизнь
на
позитиве
Pra
nivelar
Чтобы
уравновесить
A
vida
em
alto
astral
Жизнь
на
позитиве
Samba
aqui,
samba
alí,
samba
lá
Самба
тут,
самба
там,
самба
везде
Lá
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Lá
laia
laia
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Lá
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
Samba
aqui,
samba
alí,
samba
lá
Самба
тут,
самба
там,
самба
везде
Lá
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
Lá
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
Samba
aqui,
samba
alí,
samba
lá
Самба
тут,
самба
там,
самба
везде
Lá
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Lá
laia
laia
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Laia
laia
laia
Ляя
ляя
ляя
Lá
laia
laia
laia
laia
Ля-ляя
ляя
ляя
ляя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.