Jovem Dex feat. Predella & Hash Produções - Tango - перевод текста песни на французский

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Bala nessa merda

Balance tout sur cette merde

Muita grife na minha beca

Plein de marques de luxe sur moi

O meu bonde ta o pior

Mon équipe est la pire

Jogo gelo nessa festa (yeeh)

Je mets le feu à cette fête (yeeh)

Essa night vou espancar a sprite

Ce soir, je vais défoncer le sprite

Cuspi fogo na boate

J'ai craché le feu dans la boîte

Cuspi fogo na boate

J'ai craché le feu dans la boîte

Muitos querendo minha fama

Beaucoup veulent ma gloire

Não dei moral a nenhum

Je n'ai donné aucune chance à personne

Velocidade nas rodas

Vitesse sur les roues

Life style em comum

Un style de vie en commun

Vivo sem terror nenhum

Je vis sans aucune terreur

Eu não vou ser só mais um

Je ne serai pas qu'un de plus

Bole o beck fuma um

Roule un beck fume en un

Bole o beck fuma um

Roule un beck fume en un

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Essa menina é linda

Cette fille est belle

Não, não, não, não irmão sem cantadinha

Non, non, non, non frère pas de drague foireuse

Caraio, irmão, não ficou dahora?

Putain, frère, c'était pas cool ?

Não interessa,

Peu importe,

A mulekadinha tá sem visão, é pra você passar a visão, irmão

Ces filles n'ont aucune vision, c'est à toi de leur ouvrir les yeux, frère

Passar a visão?

Leur ouvrir les yeux ?

Vem daquele jeito, Predella

Vas-y de cette façon, Predella

Então chama o Predella

Alors appelle Predella

Baile de favela quem comanda é nóis

C'est nous qui commandons au baile de favela

Manda nóis, é tanta voz que até acaba

On commande, il y a tellement de voix qu'elles finissent par disparaître

Tô me sentindo cantor de funk

Je me sens comme un chanteur de funk

Porque sempre que essas menina me vê balança a raba

Parce qu'à chaque fois que ces filles me voient, elles remuent leur boule

Ceis querem minha fama

Vous voulez ma gloire

Ceis querem meu flow

Vous voulez mon flow

Ceis querem o lugar do chefão

Vous voulez la place du parrain

Ah, vai tomar no cú, só flow copiado

Ah, va te faire foutre, que du flow copié

Come mais arroz e feijão

Mange plus de riz et de haricots

Não, não cantor não me abala, não

Non, non, chanteur ne me déstabilise pas

Ai não vem na contra mão

Alors ne va pas à contre-courant

MC poser eu derrubo na batalha

Je détruis les MC imposteurs au combat

Com tapa na cara arrancando coração

Avec une gifle au visage arrachant le cœur

Lobo mau é o papai Predella

Le grand méchant loup c'est papa Predella

Olho de tigre, não de tandera

L'oeil du tigre, pas de la gazelle

E desde de 1995, o MC mais talentoso

Et depuis 1995, le MC le plus talentueux

Popular e odiado da galera

Populaire et détesté de tous

Tango, tanto eu tô faturando tanto

Tango, je gagne tellement, tellement

É por isso que o tuê falou

C'est pour ça que la tienne a dit

Que quando ela me olha vê um banco (vê um banco, tá ligado?)

Que quand elle me regarde, elle voit une banque (elle voit une banque, tu vois ?)

Banco, ela me olha e vê um banco

Une banque, elle me regarde et elle voit une banque

A quase 5 eu tô fazendo

A presque 5 ans, je fais

Bem mais de um milhão por ano

Bien plus d'un million par an

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Me forrando de Versace

Je me blinde de Versace

Jovem fashion de verdade

Jeune et vraiment fashion

Derramando esse conhaque

En train de renverser ce cognac

Mike Tayson nesse fight

Mike Tyson dans ce combat

Chamando a atenção

Attirer l'attention

Do baile, tô no iPhone dessas pattys

Du baile, je suis dans l'iPhone de ces pétasses

Embebedo minha Ferrari

Ivre dans ma Ferrari

Risco asfalto da cidade

Je trace sur l'asphalte de la ville

Muitos querendo minha fama

Beaucoup veulent ma gloire

Não dei moral a nenhum

Je n'ai donné aucune chance à personne

Velocidade nas rodas

Vitesse sur les roues

Life style em comum

Un style de vie en commun

Vivo sem terror nenhum

Je vis sans aucune terreur

Eu não vou ser só mais um

Je ne serai pas qu'un de plus

Bole o beck fuma um

Roule un beck fume en un

Bole o beck fuma um

Roule un beck fume en un

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Tango, Tango balança a raba pros mano

Tango, Tango balance ton boule pour moi

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Vem de costas e eu sarrando

Viens de dos et je te chauffe

Jovem Dex - Tango

Текст и перевод песни Jovem Dex feat. Predella & Hash Produções - Tango

Альбом