Текст и перевод песни Jovem Dionisio - Filme de Cinema
De
onde
vocês
vieram?
Откуда
вы
пришли?
O
que
sabem
que
eu
não
sei?
То,
что
они
знают,
что
я
не
знаю?
Parece
até
ser
sincero
Мне
даже
кажется,
быть
искренним
Quando
vi
foto
nem
liguei
Когда
я
увидела
фото
и
не
позвонил
Não
consigo
enganar
o
amor
Я
не
могу
обмануть
любовь
Não
é
possível...
Не
удается...
Para
pra
pensar
porque
não
é
filme
de
cinema
Чтобы
не
думать,
потому
что
это
не
фильм
Vem
aqui
menina
resolver
alguns
problemas
Здесь
приходит
девушка
решить
некоторые
проблемы
Passo
pra
ficar
e
compreendendo
seu
dilema
Шаг
мне
быть
и
основные
сведения
о
вашей
дилеммы
Vou
mostrar
que
eu
não
sou
só
pra
entrar
no
seu
esquema
Я
покажу
вам,
что
я
не
просто
для
того,
чтобы
войти
в
свою
схему
De
onde
vocês
vieram?
Откуда
вы
пришли?
O
que
sabem
que
eu
não
sei?
То,
что
они
знают,
что
я
не
знаю?
Parece
até
ser
sincero
Мне
даже
кажется,
быть
искренним
Quando
vi
foto
nem
liguei
Когда
я
увидела
фото
и
не
позвонил
Não
consigo
enganar
o
amor
Я
не
могу
обмануть
любовь
Não
é
possível,
viver
de
calor
Это
не
возможно,
жить
тепла
Nesse
filme
não
há
tempo
pra
voltar
В
этом
фильме
нет
времени,
чтобы
вернуться
назад
Pra
voltar
Чтоб
вернуться
Para
pra
pensar
porque
não
é
filme
de
cinema
Чтобы
не
думать,
потому
что
это
не
фильм
Vem
aqui
menina
resolver
alguns
problemas
Здесь
приходит
девушка
решить
некоторые
проблемы
Passo
pra
ficar
e
compreendendo
o
seu
dilema
Шаг
буду
и
понимая
дилемму
Vou
mostrar
que
eu
não
sou
são
pra
entrar
no
seu
esquema
Я
покажу
вам,
что
я
не
будут
тебя
войти
в
его
схеме
Você
é
meu
vinho,
me
alegra
e
me
envenena
Вы-это
моя
вина,
меня
радует,
и
мне
отравляет
Você
é
meu
vinho,
me
alegra
e
me
envenena
Вы-это
моя
вина,
меня
радует,
и
мне
отравляет
Se
eu
perder
o
futuro
faz
parte
do
seu
dilema
Если
я
потеряю
в
будущем
часть
дилемма
Vou
mostrar
que
eu
não
sou
só
pra
entrar
no
seu
esquema
Я
покажу
вам,
что
я
не
просто
для
того,
чтобы
войти
в
свою
схему
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Dunajski Mendes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.