Текст и перевод песни Jovem Dionisio - Não dá mais

Não dá mais

Não dá, não dá mais
Não dá, não dá mais

Não dá mais
Pra você ficar aqui, meu bem
Eu sei que essa decisão não te faz bem
Não faz bem

Conta pra mim
Quantos dias eu liguei, mas nem sei
Acho que cê nem ligou pra mim também
Acho que cê nem ligou pra mim também

Não dá mais pra ficar no Sul
Eu quero mar azul
E os planos demorariam anos
Eu abortei

Não dá, não dá mais
Não, não dá mais

Tá tudo confuso, eu nem sei explicar
Tem tanta coisa que eu guardei pra mim, esqueci de te contar
Mas como eu conto sem ter intimidade?
Mas como eu conto porque eu escolhi?

Eu antes de nós dois
Foi pouco tempo e se deixasse pra depois ia ser pior
Imagine só

Não dá mais pra ficar no Sul
Eu quero mar azul
E os planos demorariam anos
Eu abortei

Não dá mais pra ficar no Sul
Eu quero mar azul
E os planos demorariam anos
Eu abortei

Não dá, não dá mais
Não, não dá mais
Não dá, não dá mais
Não, não dá mais

Não dá mais pra ficar no Sul
Eu quero mar azul
E os planos demorariam anos
Eu abortei

Больше нет сил

Нет сил, больше нет сил
Нет сил, больше нет сил

Больше нет сил
Чтобы ты оставалась здесь, моя хорошая
Я знаю, что это решение тебе неприятно
Неприятно

Скажи мне
Сколько дней я звонил, но даже не знаю
Кажется, ты мне тоже не звонила
Кажется, ты мне тоже не звонила

Больше нет сил оставаться на Юге
Я хочу лазурное море
А наши планы заняли бы годы
Я отказался от них

Нет сил, больше нет сил
Нет, больше нет сил

Все так запутано, я даже не могу объяснить
Так много всего я держал в себе, забыл тебе рассказать
Но как я могу рассказать, если у нас нет близости?
Но как я могу рассказать, почему я сделал такой выбор?

Я до нас с тобой
Это было недолго, и если бы я отложил это на потом, было бы только хуже
Только представь себе

Больше нет сил оставаться на Юге
Я хочу лазурное море
А наши планы заняли бы годы
Я отказался от них

Больше нет сил оставаться на Юге
Я хочу лазурное море
А наши планы заняли бы годы
Я отказался от них

Нет сил, больше нет сил
Нет, больше нет сил
Нет сил, больше нет сил
Нет, больше нет сил

Больше нет сил оставаться на Юге
Я хочу лазурное море
А наши планы заняли бы годы
Я отказался от них