Текст и перевод песни Jovem Dionisio - Não vou dançar sozinho

Não vou dançar sozinho

Não me vejo mais
Correndo atrás do que eu já perdi
Se minha a companhia não te satisfaz
Não tem por que eu mentir pra mim

E se só aquela festa
Seja o que nos resta
Pra nos despedir

Não vou dançar sozinho
Enquanto a gente não se aceitar
Não vou dançar sozinho
Sabendo que eu não sou o seu par

Não vou dançar sozinho
Fingindo que eu não quero dançar
Contigo

Eu nem faço questão se a sua mão
Já não sente desse frio
Que às duas da manhã, o meu coração
Fez meu copo ficar vazio

E se só aquela festa
Seja o que nos resta
Pra nos despedir

Não vou dançar sozinho
Enquanto a gente não se aceitar
Não vou dançar sozinho
Sabendo que eu não sou o seu par

Não vou dançar sozinho
Fingindo que eu não quero dançar
Contigo

I Won't Dance Alone

I don't see myself anymore
Running after what I've already lost
If my company doesn't satisfy you
There's no reason for me to lie to myself

And if only that party
Is what we have left
For us to say goodbye

I won't dance alone
While we don't accept each other
I won't dance alone
Knowing that I'm not your match

I won't dance alone
Pretending that I don't want to dance
With you

I don't even care if your hand
No longer feels this cold
That at two in the morning, my heart
Made my cup empty

And if only that party
Is what we have left
For us to say goodbye

I won't dance alone
While we don't accept each other
I won't dance alone
Knowing that I'm not your match

I won't dance alone
Pretending that I don't want to dance
With you