Superficiale - Jovine перевод на немецкий

Superficiale

Superficiale tendo a dimenticare il male
Troppo banale
Io preferisco il bene universale
Superficiale tendo a dimenticare il male
Troppo banale
Io preferisco il bene universale

Prendo la strada verso il mare
Comincio a camminare
Sento la necessità di cantare una canzone
La storia può cambiare
Semplice l'idea di un mondo che non sia superficiale
Un sogno, un bisogno da realizzare

Rit: Superficiale
Tendo a dimenticare il male
Troppo banale io preferisco il bene universale
Superficiale tendo a dimenticare il male
Troppo banale
Io preferisco il bene universale

Questo è il mondo che sogno per noi
Dove puoi vivere come sei
Se c'è davvero qualcosa che vuoi
Il senso profondo è sapere che vai
Il male non potrà piegarmi mai
Il bene può significare qualcosa di speciale
Per cui vale la pena lottare
Il bene non si può arrestare mai

Rit: Superficiale tendo a dimenticare il male
Troppo banale io preferisco il bene universale
Superficiale tendo a dimenticare il male
Troppo banale io preferisco il bene universale

Semplicemente dimmi questa vita
Sinceramente, veramente differentemente da chi mente
Questa è una vita infinita
Esclusivamente la tua vita
Superficiale chi vuole pensare solo a se stesso senza dare
Ci vuole un po' di amore,
Bisogna camminare e rimanere a galla quando stai per affondare

Rit: Superficiale tendo a dimenticare il male
Troppo banale io preferisco il bene universale
Superficiale tendo a dimenticare il male
Troppo banale io preferisco il bene universale
Superficiale tendo a dimenticare il male
Troppo banale io preferisco il bene universale

Oberflächlich

Oberflächlich, neige ich dazu, das Böse zu vergessen
Zu banal
Ich bevorzuge das universelle Gute
Oberflächlich, neige ich dazu, das Böse zu vergessen
Zu banal
Ich bevorzuge das universelle Gute

Ich nehme den Weg zum Meer
Ich fange an zu gehen
Ich fühle das Bedürfnis, ein Lied zu singen
Die Geschichte kann sich ändern
Einfach die Idee einer Welt, die nicht oberflächlich ist
Ein Traum, ein Bedürfnis, das verwirklicht werden muss

Ref: Oberflächlich
Neige ich dazu, das Böse zu vergessen
Zu banal, ich bevorzuge das universelle Gute
Oberflächlich, neige ich dazu, das Böse zu vergessen
Zu banal
Ich bevorzuge das universelle Gute

Das ist die Welt, von der ich für uns träume
Wo du leben kannst, wie du bist
Wenn es wirklich etwas gibt, das du willst
Der tiefe Sinn ist zu wissen, dass du deinen Weg gehst
Das Böse wird mich niemals beugen können
Das Gute kann etwas Besonderes bedeuten
Wofür es sich zu kämpfen lohnt
Das Gute kann niemals aufgehalten werden

Ref: Oberflächlich, neige ich dazu, das Böse zu vergessen
Zu banal, ich bevorzuge das universelle Gute
Oberflächlich, neige ich dazu, das Böse zu vergessen
Zu banal, ich bevorzuge das universelle Gute

Sag mir einfach dieses Leben
Ehrlich, wirklich, anders als die, die lügen
Das ist ein unendliches Leben
Ausschließlich dein Leben
Oberflächlich ist, wer nur an sich selbst denken will, ohne zu geben
Es braucht ein bisschen Liebe,
Man muss weitergehen und über Wasser bleiben, wenn du drohst unterzugehen

Ref: Oberflächlich, neige ich dazu, das Böse zu vergessen
Zu banal, ich bevorzuge das universelle Gute
Oberflächlich, neige ich dazu, das Böse zu vergessen
Zu banal, ich bevorzuge das universelle Gute
Oberflächlich, neige ich dazu, das Böse zu vergessen
Zu banal, ich bevorzuge das universelle Gute