Текст и перевод песни Jovita - Leisk

Leisk

Leisk priglust prie tavo pečių
Dar įkvėpti vėjų gaivių
Čia taip gera, taip jauku
Leisk basomis paglostyt smėlį
Ir delnais nulipdyti gėrį
Nes mano namai
Ten kur tu
Ten kur tu
Pašauki mane vardu
Sukursime mes šią žemę kartu
Prikelkime ją iš pelenų
Suteikim vilties, įkvėpkim jėgų
Įkvėpkim jėgų
Ten ant seno miško pūšies
Kur išraižytas vardas lemties
Plaka dvi širdys, jų niekas negirdi
Ten likimai susiliejo, į gyvenimą nuėjo
Statys namus
Istoriją kurs
Istoriją kurs
Pašauki mane vardu
Sukursime mes šią žemę kartu
Prikelkime ją iš pelenų
Suteikim vilties, įkvėpkim jėgų
Įkvėpkim jėgų
Kai ašaros byra ant tavo pečių
Man taip gera, taip jauku
Nes mano namai kur tu
Pašauki mane vardu
Sukursime mes šią žemę kartu
Prikelkime ją iš pelenų
Suteikim vilties, įkvėpkim jėgų
Pašauki mane vardu
Sukursime mes šią žemę kartu
Prikelkime ją iš pelenų
Suteikim vilties, įkvėpkim jėgų

Let Me

Let me lean against your shoulder
Breathe in the fresh winds once more
It's so good, so cozy here
Let me caress the sand with my bare feet
And mold goodness with my palms
Because my home
Is where you are
Is where you are
Call my name
We'll create this world together
Raise it from the ashes
Give hope, inspire strength
Inspire strength
There on the old forest pine
Where the name of destiny is carved
Two hearts beat, no one hears them
There destinies merged, walked into life
Will build a home
Will create history
Will create history
Call my name
We'll create this world together
Raise it from the ashes
Give hope, inspire strength
Inspire strength
When tears fall on your shoulder
I feel so good, so cozy
Because my home is where you are
Call my name
We'll create this world together
Raise it from the ashes
Give hope, inspire strength
Call my name
We'll create this world together
Raise it from the ashes
Give hope, inspire strength