Meilei pabundu - Jovita перевод на русский

Meilei pabundu

Pasiklydę miesto šviesoje
Bėga žvilgsniai o aš viena
Pasileidus plaukus vėjyje
Pamiršau jau kuri diena
Nesakyk man kiek valandų
Neskaičiuok žvaigždžių
Saulei vėl pakylus
Meilei pabundu
Jei nustos žemė suktis ratu
Nestabdyk jausmų
Jei mane randi
Nenuleisk akių
Gęsta miestas stoviu ten viena
Leidžių sau mylėt šokti su aušra
Susipynę laiko glėbyje
Per klaidą, o gal ne surandi mane
Nesakyk man kiek valandų
Neskaičiuok žvaigždžių
Saulei vėl pakylus
Meilei pabundu
Jei nustos žemė suktis ratu
Nestabdyk jausmų
Jei mane randi
Nenuleisk akių
Kai išeis diena
Aprašysiu ją
Ir paliksiu pas tave
Namuose
Nesakyk man kiek valandų
Neskaičiuok žvaigždžių
Saulei vėl pakylus
Meilei pabundu
Jei nustos žemė suktis ratu
Nestabdyk jausmų
Jei mane randi
Nenuleisk akių
Nenuleisk akių

Пробуждаюсь для любви

Затерявшись в городских огнях,
Бегут взгляды, а я одна.
Распустив волосы на ветру,
Забыла, какой сегодня день.
Не говори мне, сколько времени,
Не считай звёзды.
С восходом солнца
Для любви пробуждаюсь.
Если Земля перестанет вращаться,
Не останавливай чувства.
Если ты меня найдёшь,
Не опускай глаз.
Город гаснет, стою там одна,
Позволила себе любить, танцевать с рассветом.
Переплетаясь в объятиях времени,
Случайно, а может, и нет, ты находишь меня.
Не говори мне, сколько времени,
Не считай звёзды.
С восходом солнца
Для любви пробуждаюсь.
Если Земля перестанет вращаться,
Не останавливай чувства.
Если ты меня найдёшь,
Не опускай глаз.
Когда день уйдёт,
Я опишу его
И оставлю у тебя
Дома.
Не говори мне, сколько времени,
Не считай звёзды.
С восходом солнца
Для любви пробуждаюсь.
Если Земля перестанет вращаться,
Не останавливай чувства.
Если ты меня найдёшь,
Не опускай глаз.
Не опускай глаз.