Mėnulis tikras tėvas jo - Jovita перевод на французский

Mėnulis tikras tėvas jo

(Įžanga)
Mėnulis tikras tėvas jo
Sesuo - dangaus žydrynė
Paukščių takais tu išskridai
Gint pavergtos Tėvynės
Paukščių takais tu išskridai
Gint pavergtos Tėvynės
Virš Lietuvos laukų nakčia
Išskleidęs parašiutą
Tu nusileidai pušyne
Žaliam žaliam kaip rūta
Tu nusileidai pušyne
Žaliam žaliam kaip rūta
(Pragrojimas)
O išdavikė drebulė
Ilgai ilgai šlamėjo
Jos užliuliuotas užmigai
O priešas pastebėjo
Jos užliuliuotas užmigai
O priešas pastebėjo
Kol šovinių turėjai daug
Tu vis ir vis kovojai
Paskutiniuoju pats save
Tėvynei paaukojai
Paskutiniuoju pats save
Tėvynei paaukojai
Daugiau ereliai neskraidys
Nei šilko parašiutai
Sesės, jei žinot kapą jo
Pasėkit daug daug rūtų
Sesės, jei žinot kapą jo
Pasėkit daug daug rūtų
Sesės, jei žinot kapą jo
Pasėkit daug daug rūtų

La lune, son véritable père

(Introduction)
La lune, son véritable père
Sa sœur, l'azur du ciel
Tu t'es envolé sur la Voie lactée
Pour la Patrie asservie dans l'ambre
Tu t'es envolé sur la Voie lactée
Pour la Patrie asservie dans l'ambre
Au-dessus des champs de Lituanie, la nuit
Ouvrant ton parachute
Tu as atterri dans une pinède
Verte, verte comme la rue
Tu as atterri dans une pinède
Verte, verte comme la rue
(Interlude musical)
Oh, le tremble, traître,
A longtemps bruissé,
Bercé par son murmure, tu t'es endormi
Et l'ennemi t'a remarqué
Bercé par son murmure, tu t'es endormi
Et l'ennemi t'a remarqué
Tant que tu avais des munitions,
Tu as combattu encore et encore
Avec la dernière, tu t'es sacrifié
Pour la Patrie
Avec la dernière, tu t'es sacrifié
Pour la Patrie
Les aigles ne voleront plus
Ni les parachutes de soie
Sœurs, si vous connaissez sa tombe,
Plantez-y beaucoup, beaucoup de rue
Sœurs, si vous connaissez sa tombe,
Plantez-y beaucoup, beaucoup de rue
Sœurs, si vous connaissez sa tombe,
Plantez-y beaucoup, beaucoup de rue