Текст и перевод песни Jovita - Princas

Princas

Rūksta cigaretė jo pirštuose
Tai ne princas, buvęs mano sapnuose
Krumpliai kruvini ir jo akyse
Dega maištas, kuris traukia taip mane

Sako man mama: - Tau žalinga
Bet saugi jaučiuosi aš jo glėbyje
Net jei širdyje, pavojinga
Vien tik grožio man šioj žemėj negana

Kartais noriu bėgt
Savęs pagailėt
Bet nežinau kaip nustoti jį mylėt
Nieko nesakyk
Viską padaryk
Net jei numirsiu tvirtai mane laikyk

Tėti tu nepyk, bet man reikia
To degtuko, kuris degs vandenyje
Tirpsta kojos man nuo to žvilgsnio
Kuris traukia į bedugnę mane
Sako man mama: - Tau žalinga
Bet saugi jaučiuosi aš jo glėbyje
Net jei širdyje, pavojinga
Vien tik grožio man šioj žemėj negana

Kartais noriu bėgt
Savęs pagailėt
Bet nežinau kaip nustoti jį mylėt
Nieko nesakyk
Viską padaryk
Net jei numirsiu tvirtai mane laikyk

Kartais noriu bėgt
Savęs pagailėt
Bet nežinau kaip nustoti jį mylėt
Nieko nesakyk
Viską padaryk
Net jei numirsiu tvirtai mane laikyk
Kartais noriu bėgt
Savęs pagailėt
Bet nežinau kaip nustoti jį mylėt
Nieko nesakyk
Viską padaryk
Net jei numirsiu tvirtai mane laikyk

Prince

A cigarette smolders in his fingers
He's not the prince I dreamt of
Knuckles bloody, and in his eyes
A rebellion burns, that draws me in so much

Mama tells me: - He's bad for you
But I feel safe in his embrace
Even if in my heart, it's dangerous
Just beauty in this world is not enough for me

Sometimes I want to run
To have pity on myself
But I don't know how to stop loving him
Don't say anything
Do everything
Even if I die, hold me tight

Daddy, don't be mad, but I need
That match that will burn in water
My legs melt from that gaze
That pulls me into the abyss
Mama tells me: - He's bad for you
But I feel safe in his embrace
Even if in my heart, it's dangerous
Just beauty in this world is not enough for me

Sometimes I want to run
To have pity on myself
But I don't know how to stop loving him
Don't say anything
Do everything
Even if I die, hold me tight

Sometimes I want to run
To have pity on myself
But I don't know how to stop loving him
Don't say anything
Do everything
Even if I die, hold me tight
Sometimes I want to run
To have pity on myself
But I don't know how to stop loving him
Don't say anything
Do everything
Even if I die, hold me tight