Текст и перевод песни Jowdy - Lately

Lately

Lately I've been on the low
Can't seem to fight it
I'm ready to explode
Naturally I feel the pain just release
Endorphins kickin' in but my happiness cease to exist
Mentally not built for this shit
Yeah

I never thought that I
Could be so disconnected
Wide open I keep my eyes
Cause it looks like I ain't notice
Everything falling
God must be calling
I'm suffocating in my own thoughts man I lost it
Suicide lingering around my coffin
I ain't dig whole for me to get tossed in
I wish I wasn't here
I wish I meant that
The only thing that got me here is my music tracks
They let me know I'm on this earth for a reason
Cause money don't do shit but breed the greed and the treason
I can't believe the people hating on the come up tho
I gotta learn that those haters always come and go
Forever and ever the greatest to ever sever
These letters sped up with smallest set up bet they'll never catch us

Lately I've been on the low
Can't seem to fight it
I'm ready to explode
Naturally I feel the pain just release
Endorphins kickin' in but my happiness cease to exist
Mentally not built for this shit
Yeah

Lately I've been thinking in the dark
My life's bout to cascade I wanna end it all
How can I love with no heart
How can I love with no heart
(How can I love with no heart)
(How can I love with no heart)
(How can I love with no heart)
(How can I love with no heart)

Lately I've been on the low
Can't seem to fight it
I'm ready to explode
Naturally I feel the pain just release
Endorphins kickin' in but my happiness cease to exist
Mentally not built for this shit
Yeah

Dernièrement

Dernièrement, je me suis sentie déprimée
Je ne peux pas sembler me battre
Je suis prête à exploser
Naturellement, je ressens la douleur qui se libère
Les endorphines entrent en jeu, mais mon bonheur cesse d'exister
Mentalement, je ne suis pas faite pour ce genre de choses
Ouais

Je n'aurais jamais pensé que je
Pourrais être si déconnectée
J'ouvre grand les yeux
Parce que j'ai l'air de ne pas remarquer
Tout ce qui s'effondre
Dieu doit m'appeler
J'étouffe dans mes propres pensées, je l'ai perdu
Le suicide rôde autour de mon cercueil
Je n'ai pas creusé de trou pour être jetée dedans
J'aimerais ne pas être ici
J'aimerais que ce soit vrai
La seule chose qui me tient ici, ce sont mes morceaux de musique
Ils me font savoir que je suis sur cette terre pour une raison
Parce que l'argent ne sert à rien d'autre qu'à nourrir la cupidité et la trahison
Je n'arrive pas à croire que les gens me détestent en train de monter
Je dois apprendre que ces haineux vont et viennent toujours
Pour toujours et à jamais la plus grande à jamais couper
Ces lettres accélérées avec la plus petite mise en place, ils ne nous attraperont jamais

Dernièrement, je me suis sentie déprimée
Je ne peux pas sembler me battre
Je suis prête à exploser
Naturellement, je ressens la douleur qui se libère
Les endorphines entrent en jeu, mais mon bonheur cesse d'exister
Mentalement, je ne suis pas faite pour ce genre de choses
Ouais

Dernièrement, je pense dans le noir
Ma vie est sur le point de se déchaîner, j'ai envie de tout mettre fin
Comment puis-je aimer sans cœur
Comment puis-je aimer sans cœur
(Comment puis-je aimer sans cœur)
(Comment puis-je aimer sans cœur)
(Comment puis-je aimer sans cœur)
(Comment puis-je aimer sans cœur)

Dernièrement, je me suis sentie déprimée
Je ne peux pas sembler me battre
Je suis prête à exploser
Naturellement, je ressens la douleur qui se libère
Les endorphines entrent en jeu, mais mon bonheur cesse d'exister
Mentalement, je ne suis pas faite pour ce genre de choses
Ouais