Текст и перевод песни Jowdy - Let Me Go

Let Me Go

Отпусти меня

Please let me go

Пожалуйста, отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Let me go

Отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Please let me go

Пожалуйста, отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Let me go

Отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Police target me all I wanna do is sleep

Полиция преследует меня, а я всего лишь хочу спать

I can't take it anymore

Я больше не могу это выносить

Watching brothers fall beneath

Смотреть, как братья падают

The system failed completely

Система полностью провалилась

Can never say we agree that everyone is equal

Никогда нельзя сказать, что мы согласны с тем, что все равны

The race war will never ease

Расовая война никогда не закончится

I need a album to remind my people

Мне нужен альбом, чтобы напомнить моим людям,

That we gotta fight until we die because we know sequel

Что мы должны бороться до смерти, потому что мы знаем, что продолжения не будет

But I can not lie it's takes a heart with the will to fight against evil

Но я не могу солгать, нужно сердце с волей бороться со злом

Knowing you could be a difference in this growth for our people

Зная, что ты можешь изменить ситуацию для наших людей

I'm saying do what you can because at least you is trying

Я говорю, делай, что можешь, потому что, по крайней мере, ты пытаешься

I know Trayvon's mom is still ballin' out crying

Я знаю, что мама Трейвона все еще плачет

So the least that I can do is spread the message in the music

Поэтому меньшее, что я могу сделать, это распространить послание в музыке

I need yah niggas listening to recite and just spew it

Мне нужно, чтобы вы, ниггеры, слушали, повторяли и просто извергали это

Please let me go

Пожалуйста, отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Let me go

Отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Please let me go

Пожалуйста, отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Let me go

Отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

One two three four black men

Раз, два, три, четыре черных парня

Cruisin' in a black Benz

Едут на черном Мерседесе

Just got off a business trip

Только что вернулись из командировки

On the way to see they kids

По пути увидеться со своими детьми

Cop just pulled 'em over said he smelling marijuana I said

Коп остановил их, сказал, что чувствует запах марихуаны. Я сказал:

"Officer that is absurd that you think we got that on us"

"Офицер, это абсурд, вы думаете, что у нас это есть?"

He said

Он сказал:

"Don't question me, get out the car lemme see ID"

"Не спорь со мной, выходи из машины, покажи права"

"I'm sorry what you stop me for"

"Извините, а за что вы меня остановили?"

"Ain't I say don't question me"

"Разве я не сказал, не спорь со мной?"

Yanks his door open drops him to floor hand cuffs him

Он распахивает дверь, валит его на пол, надевает наручники

Man screaming for his life, he so scared heart pumping

Мужчина кричит, он так напуган, его сердце бешено колотится

Cop punches and he kneels down right on his neck

Коп бьет его, и он встает на колени, прямо ему на шею

"I can't breathe"

"Я не могу дышать"

"Stop complaining man please"

"Перестань жаловаться, пожалуйста"

"But I really can't breathe"

"Но я правда не могу дышать"

The rest of them just be

Остальные просто

Sitting hopeless lord please

Сидят в отчаянии. Господи, пожалуйста,

Give us strength so we succeed

Дай нам сил, чтобы мы победили

Against the evil that we see

Это зло, которое мы видим

Please let me go

Пожалуйста, отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Let me go

Отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Please let me go

Пожалуйста, отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Let me go

Отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

I didn't do anything

Я ничего не делал

Don't shoot

Не стреляйте

I got my hands up

Мои руки подняты

Lemme go

Отпустите меня

I didn't do anything

Я ничего не делал

Lemme go

Отпустите меня

I can't breathe

Я не могу дышать

Lemme go

Отпустите меня

I didn't do anything

Я ничего не делал

Don't shoot

Не стреляйте

I got my hands up

Мои руки подняты

Lemme go

Отпустите меня

I didn't do anything

Я ничего не делал

Lemme go

Отпустите меня

I can't breathe

Я не могу дышать

Lemme go

Отпустите меня

Please let me go

Пожалуйста, отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Let me go

Отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Please let me go

Пожалуйста, отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Let me go

Отпусти меня

I wanna be home

Я хочу домой

Оцените перевод

Авторы: Jordan Mathieu

Альбом

Melanin: Land of the Stolen (EP)

дата релиза

05-02-2021

1 Menace
2 Do You Know Where You Go
3 The Otherside
4 Blood, Sweat & Tears
5 Let Me Go
6 Hoodie Up

Еще альбомы

Dangerous Love (Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.