Текст и перевод песни Jowdy - Same Page

Same Page

I don't complain but you
Never on the same page as me
I tried to be there for you
But you was never there for me
I don't complain but you
Never on the same page as me
I tried to be there for you
But you was never there for me

Misunderstood
You cant walk in shoes this good
I wish you would
Maybe should tell you what you done to me
Beaten and bruised
Leaving my heart so confused
But you refuse
To say everything you did to me
I'm tragically in love you
You mad at me for what you do
Perfections never my direction
I rather be happy with flaws you have presented but you
You always lie
Make it seem like I'm some guy
Like I'm not right by your side
Like your clothes I ain't just buy
Fuck the money I need loving from a woman
But you wanna be difficult I'm doing what I shouldn't
I'm leaving you

I don't complain but you
Never on the same page as me
I tried to be there for you
But you was never there for me
I don't complain but you
Never on the same page as me
I tried to be there for you
But you was never there for me

Ups and downs highs and lows
Personal shit we taking low blows
I know that you know what you think I don't
You talking to niggas you said we're over
I thought you were my 3 leaf clover
I was supposed be buying your rover
Now all of sudden you never come over
The shit that you thinking you need to get over like
I don't have no hoes
I had to give them cold shoulders
I took the pressure of yours tho
I guess you never really noticed
Either way you coldest
Thanks to you now I stay focused
Cause you been all off my phone line
It's sucks cause you the closest
You made my entire heart
Funny you made it fall apart
If I was smart I would've seen this from the start
That your lack of ambition is vicious
I'm tryna start a business
But you still got that sickness
Basically you lazy no fitness
But I won't ever forget this

I don't complain but you
Never on the same page as me
I tried to be there for you
But you was never there for me
I don't complain but you
Never on the same page as me
I tried to be there for you
But you was never there for me

Même Page

Je ne me plains pas, mais toi
Tu n'es jamais sur la même longueur d'onde que moi
J'ai essayé d'être là pour toi
Mais tu n'étais jamais là pour moi
Je ne me plains pas, mais toi
Tu n'es jamais sur la même longueur d'onde que moi
J'ai essayé d'être là pour toi
Mais tu n'étais jamais là pour moi

Mal compris
Tu ne peux pas marcher dans des chaussures aussi bonnes
J'aimerais que tu le fasses
Peut-être devrais-je te dire ce que tu m'as fait
Battue et meurtrie
Laissant mon cœur tellement confus
Mais tu refuses
De dire tout ce que tu m'as fait
Je suis tragiquement amoureuse de toi
Tu es en colère contre moi pour ce que tu fais
La perfection n'a jamais été ma direction
Je préfère être heureuse avec les défauts que tu as présentés, mais toi
Tu mens toujours
Fais croire que je suis un mec
Comme si je n'étais pas à tes côtés
Comme tes vêtements, je n'achète pas juste
Fous l'argent, j'ai besoin d'amour d'une femme
Mais tu veux être difficile, je fais ce que je ne devrais pas
Je te quitte

Je ne me plains pas, mais toi
Tu n'es jamais sur la même longueur d'onde que moi
J'ai essayé d'être là pour toi
Mais tu n'étais jamais là pour moi
Je ne me plains pas, mais toi
Tu n'es jamais sur la même longueur d'onde que moi
J'ai essayé d'être là pour toi
Mais tu n'étais jamais là pour moi

Des hauts et des bas, des hauts et des bas
Des trucs personnels, on se donne des coups bas
Je sais que tu sais ce que tu penses, je ne le sais pas
Tu parles à des mecs, tu as dit qu'on en avait fini
Je pensais que tu étais mon trèfle à quatre feuilles
Je devais t'acheter ton Range Rover
Maintenant, tout d'un coup, tu ne viens plus
Ce que tu penses, tu dois oublier, genre
Je n'ai pas de putes
J'ai dû leur donner des épaules froides
J'ai pris la pression de la tienne, par contre
Je suppose que tu n'as jamais vraiment remarqué
De toute façon, tu es la plus froide
Grâce à toi, maintenant je reste concentrée
Parce que tu es partie de mon téléphone
C'est nul parce que tu es la plus proche
Tu as fait tout mon cœur
Drôle, tu l'as fait tomber en morceaux
Si j'avais été intelligente, j'aurais vu ça dès le début
Que ton manque d'ambition est vicieux
J'essaie de lancer une entreprise
Mais tu as toujours cette maladie
En gros, tu es paresseuse, pas de forme
Mais je ne l'oublierai jamais

Je ne me plains pas, mais toi
Tu n'es jamais sur la même longueur d'onde que moi
J'ai essayé d'être là pour toi
Mais tu n'étais jamais là pour moi
Je ne me plains pas, mais toi
Tu n'es jamais sur la même longueur d'onde que moi
J'ai essayé d'être là pour toi
Mais tu n'étais jamais là pour moi