Jowdy - The Otherside - перевод текста песни на немецкий

The Otherside - Jowdyперевод на немецкий




The Otherside
Die Andere Seite
Too many dying not because we ain't complying
Zu viele sterben, nicht weil wir uns nicht fügen,
It's because our skin ain't white and it's a problem that transpires
sondern weil unsere Haut nicht weiß ist, und das ist ein Problem, das sich fortsetzt.
But the ones who don't even mind us
Aber diejenigen, die uns nicht einmal stören,
The one's who fight for us with pride
diejenigen, die mit Stolz für uns kämpfen,
Man a lot more deaths will rise but we will see the other side
Mann, es werden noch viele weitere sterben, aber wir werden die andere Seite sehen.
Too many dying not because we ain't complying
Zu viele sterben, nicht weil wir uns nicht fügen,
It's because our skin ain't white and it's a problem that transpires
sondern weil unsere Haut nicht weiß ist, und das ist ein Problem, das sich fortsetzt.
But the ones who don't even mind us
Aber diejenigen, die uns nicht einmal stören,
The ones who fight for us with pride
diejenigen, die mit Stolz für uns kämpfen,
Man a lot more deaths will rise but we will see the other side
Mann, es werden noch viele weitere sterben, aber wir werden die andere Seite sehen.
So they think that we should listen and respect people who don't reciprocate
Sie denken also, dass wir auf Leute hören und sie respektieren sollten, die das nicht erwidern.
They force this hate on all our plates and place this blame
Sie zwingen uns diesen Hass auf und geben uns die Schuld.
This picture frame with someone's name from Zimbabwe
Dieser Bilderrahmen mit dem Namen einer Person aus Simbabwe,
They not smart enough for life
Sie sind nicht schlau genug für das Leben,
But they can steal and kill all day, nah
aber sie können den ganzen Tag stehlen und töten, nein.
They think we drug dealers and thugs
Sie halten uns für Drogendealer und Schläger,
From poverty in the mud
aus der Armut im Schlamm.
Yet when we make it out, we ain't work hard we just sold drugs
Doch wenn wir es herausschaffen, haben wir nicht hart gearbeitet, sondern nur Drogen verkauft.
Like our capacity, is not actually equipped for shit beside catastrophe
Als ob unsere Kapazität nicht für etwas anderes als Katastrophen ausgerüstet wäre,
And guns that blast at me
und Waffen, die auf mich schießen.
This blasphemy is disrespectful, to the highest degree
Diese Gotteslästerung ist respektlos, im höchsten Maße,
Like the ones you get from college that have proved your mastery
wie die Abschlüsse, die du von der Uni bekommst, die deine Meisterschaft bewiesen haben.
But when you get one we still have them same prejudice, racist schemes
Aber wenn du einen bekommst, haben wir immer noch dieselben Vorurteile, rassistischen Machenschaften.
Like a black person can't function in today's society
Als ob ein Schwarzer in der heutigen Gesellschaft nicht funktionieren könnte.
Yeah, I know it's hard for yah to hear this
Ja, ich weiß, es ist schwer für dich, das zu hören, Liebling,
But that all lives matter bullshit don't make sense
aber dieser "All Lives Matter"-Mist ergibt keinen Sinn,
If you on the fence with the other movement
wenn du auf der Kippe stehst mit der anderen Bewegung.
That these black lives really do matter
Dass diese schwarzen Leben wirklich zählen,
That there shouldn't have to be no chatter
dass es darüber kein Gerede geben sollte,
On that subject but yah subjects to your trump card ace of pence
aber du bist deinen Trumpfkarten, Ass und Pence, unterworfen.
Too many dying not because we ain't complying
Zu viele sterben, nicht weil wir uns nicht fügen,
It's because our skin ain't white and it's a problem that transpires
sondern weil unsere Haut nicht weiß ist, und das ist ein Problem, das sich fortsetzt.
But the ones who don't even mind us
Aber diejenigen, die uns nicht einmal stören,
The ones who fight for us with pride
diejenigen, die mit Stolz für uns kämpfen,
Man a lot more deaths will rise but we will see the other side
Mann, es werden noch viele weitere sterben, aber wir werden die andere Seite sehen.
Too many dying not because we ain't complying
Zu viele sterben, nicht weil wir uns nicht fügen,
It's because our skin ain't white and it's a problem that transpires
sondern weil unsere Haut nicht weiß ist, und das ist ein Problem, das sich fortsetzt.
But the ones who don't even mind us
Aber diejenigen, die uns nicht einmal stören,
The ones who fight for us with pride
diejenigen, die mit Stolz für uns kämpfen,
Man a lot more deaths will rise but we will see the other side
Mann, es werden noch viele weitere sterben, aber wir werden die andere Seite sehen.





Авторы: Jrdan Mathieu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.