Rebelde y Loca - Jowell перевод на немецкий

Rebelde y Loca

Jowell!
Mami
A mi no me importa lo que digan
No!

Aunque digan por ahí
Que eres una niña muy rebelde y loca
A mi no me importa, el corazón me tocaSi tu eres la misma y no has cambiado conmigo

No me importa na na na
No me importa na na na
No me importa na na na
No me importa na na na

Tu me llamas y ahí voy yo, avísame rápido y yo voy
Tu eres mi amiga y mucho más que mi amante
Desde que te conocí, empece a amarte

Tu me llamas y ahí voy yo, avísame rápido y yo voy
Tu eres mi amiga y mucho más que mi amante
Desde que te conocí, empece a amarte

Ey, quiero llenarme de ti
Quede loco contigo desde que te conocí
Estas tan chulita y llena de amor
Por eso eres mi nena y para ti va esta canción

Tu eres muy importante
No te has guillado
Y me has demostrado bastante
Hay tu me enamoras oah
Nunca me ignoras

No me ignoras ma
Hay tu me enamoras oah
Se que estas para mi
Nunca me ignoras

Tu me llamas y ahí voy yo, avísame rápido y yo voy
Tu eres mi amiga y mucho más que mi amante
Desde que te conocí empece amarte

Tu me llamas y ahí voy yo, avísame rápido y yo voy
Tu eres mi amiga y mucho más que mi amante
Desde que te conocí, empece a amarte

Y en la noche llama y en la mañana llama
Si necesita un cariñito, termina en mi cama
Que no sea una noche nada más, tu cuando quieras llama
Tu sabes que tu cuerpo al mío lo reclama

Esta no es así, el trabajo medio descarrilado
Y hasta la vecina, pregunta que me ha pasado
Yo miro las estrellas y solo te recuerdo a ti
Les digo que te quiero para mi

Aunque digan por ahí
Que eres una niña muy rebelde y loca
A mi no me importa el corazón me toca
Si tu eres la misma y no has cambiado conmigo

No me importa na na na
No me importa na na na
No me importa na na na
No me importa na na na

Tu me llamas y ahí voy yo, avísame rápido y yo voy
Tu eres mi amiga y mucho más que mi amante
Desde que te conocí, empece a amarte

Tu me llamas y ahí voy yo, avísame rápido y yo voy
Tu eres mi amiga y mucho más que mi amante
Desde que te conocí, empece a amarte

Jowell
Live Music
Para ti mi amor
Home Studio

Rebellisch und Verrückt

Jowell!
Süße
Mir ist egal, was sie sagen
Nein!

Auch wenn sie da draußen sagen
Dass du ein sehr rebellisches und verrücktes Mädchen bist
Mir ist das egal, mein Herz berührt es, wenn du die Gleiche bist und dich mir gegenüber nicht geändert hast

Mir ist das egal na na na
Mir ist das egal na na na
Mir ist das egal na na na
Mir ist das egal na na na

Du rufst mich an und da bin ich, sag schnell Bescheid und ich komme
Du bist meine Freundin und viel mehr als meine Geliebte
Seit ich dich kenne, habe ich angefangen, dich zu lieben

Du rufst mich an und da bin ich, sag schnell Bescheid und ich komme
Du bist meine Freundin und viel mehr als meine Geliebte
Seit ich dich kenne, habe ich angefangen, dich zu lieben

Hey, ich will ganz von dir sein
Ich bin verrückt nach dir, seit ich dich kenne
Du bist so süß und voller Liebe
Deshalb bist du mein Mädchen und dieses Lied ist für dich

Du bist sehr wichtig
Du hast dich nicht aufgespielt
Und du hast mir viel bewiesen
Oh, du machst mich verliebt oah
Du ignorierst mich nie

Du ignorierst mich nicht, Süße
Oh, du machst mich verliebt oah
Ich weiß, dass du für mich da bist
Du ignorierst mich nie

Du rufst mich an und da bin ich, sag schnell Bescheid und ich komme
Du bist meine Freundin und viel mehr als meine Geliebte
Seit ich dich kenne, habe ich angefangen dich zu lieben

Du rufst mich an und da bin ich, sag schnell Bescheid und ich komme
Du bist meine Freundin und viel mehr als meine Geliebte
Seit ich dich kenne, habe ich angefangen, dich zu lieben

Und nachts rufst du an und morgens rufst du an
Wenn du ein bisschen Zärtlichkeit brauchst, landest du in meinem Bett
Lass es nicht nur eine Nacht sein, ruf an, wann immer du willst
Du weißt, dass dein Körper nach meinem verlangt

Es ist nicht so, die Arbeit ist halb entgleist
Und sogar die Nachbarin fragt, was mit mir los ist
Ich schaue die Sterne an und erinnere mich nur an dich
Ich sage ihnen, dass ich dich für mich will

Auch wenn sie da draußen sagen
Dass du ein sehr rebellisches und verrücktes Mädchen bist
Mir ist das egal, mein Herz berührt es
Wenn du die Gleiche bist und dich mir gegenüber nicht geändert hast

Mir ist das egal na na na
Mir ist das egal na na na
Mir ist das egal na na na
Mir ist das egal na na na

Du rufst mich an und da bin ich, sag schnell Bescheid und ich komme
Du bist meine Freundin und viel mehr als meine Geliebte
Seit ich dich kenne, habe ich angefangen, dich zu lieben

Du rufst mich an und da bin ich, sag schnell Bescheid und ich komme
Du bist meine Freundin und viel mehr als meine Geliebte
Seit ich dich kenne, habe ich angefangen, dich zu lieben

Jowell
Live Music
Für dich, meine Liebe
Home Studio