Jowell & Randy feat. Guelo Star - Hacerlo Así - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jowell & Randy feat. Guelo Star - Hacerlo Así




Hacerlo Así
Le faire comme ça
Hey
Hey
A lo B-L-A-S-S Dice Live
A lo B-L-A-S-S Dice Live
Hacerlo asi, montante en mi viaje
Le faire comme ça, monte dans mon voyage
No hay otra manera de hacerlo
Il n'y a pas d'autre façon de le faire
Hacerlo asi, bajese del vuelo
Le faire comme ça, descends du vol
No hay otra manera de hacerlo
Il n'y a pas d'autre façon de le faire
Cinco por cinco 25 anos de instinto (ahh)
Cinq par cinq, 25 ans d'instinct (ahh)
Animal, pa jalarte el pelo y arrastrarte ma
Animal, pour te tirer les cheveux et t'emmener plus loin
Darle la vuelta a tu booty, matarte (pas)
Faire tourner ton booty, te tuer (pas)
Eso esta grande!
C'est énorme!
Vamonos de rollin pin de prende, fuma y enciende
On y va, roule un joint, allume-le, fume-le et rallume-le
Y no te escondas que eres igualita que yo
Et ne te cache pas, tu es pareille que moi
Igual igual igual y peor que yo
Pareille, pareille, pareille et pire que moi
Igual igual igual y peor que yo
Pareille, pareille, pareille et pire que moi
Y peor que yo, y peor que yo
Et pire que moi, et pire que moi
Igual igual igualita o peor que yo
Pareille, pareille, pareille ou pire que moi
Darle la vuelta a tu booty, matarte (pas)
Faire tourner ton booty, te tuer (pas)
Eso esta grande!
C'est énorme!
Vamonos de rollin pin
On y va
Tu booty, no te escondas que eres igualita que yo
Ton booty, ne te cache pas, tu es pareille que moi
(Guelo Star)
(Guelo Star)
No hay manera
Il n'y a pas moyen
No que no que no hay mas forma
Non, non, non, il n'y a pas d'autre moyen
Esto es perreo que tu cuerpo rencarna
C'est du reggaeton que ton corps réincarne
Mucha carne, carne y nalgas
Beaucoup de chair, de la chair et des fesses
Nalgas que cargan las famosas palgas
Des fesses qui portent les fameuses tapes
Faldas corta' a tijera' si la viera
Jupes courtes, coupées aux ciseaux, si je les voyais
Cortaera de tension, cortaera d' vena
Couper la tension, couper les veines
Cortame la lloraera, corta la ninera
Coupe-moi les pleurs, coupe la nounou
Portese mejor o picotea se va pa fuera
Tiens-toi bien ou la garce dégage
Rameras no se llaman se llaman reggaetoneras
On ne les appelle pas des putes, on les appelle des reggaetoneras
Dele al dembow, que este bajo suena
Donne-lui du dembow, que ce son grave résonne
Cucala vela, que pele contigo y tela
Fais gaffe, je me bats avec toi et du tissu
Monta revienta, no es tonta
Elle monte, elle explose, elle n'est pas bête
Tonta inventa, iventa y cuenta
Bête invente, invente et raconte
Que ese hijo de la gran pu
Que ce fils de pute
Una _____ de senda
Une _____ de chemin
Perra' que perrean, perrean
Des chiennes qui dansent, qui dansent
Perro' que ejendran to ese material prensao que quiere reventar
Des chiens qui vont éjecter tout ce matériel pressé qui veut exploser
Que quiere reventar, to ese material prensao que quiere reventar
Qui veut exploser, tout ce matériel pressé qui veut exploser
Que quiere reventar, to ese material prensao que quiere reventar
Qui veut exploser, tout ce matériel pressé qui veut exploser
Hacerlo asi, montante en mi viaje
Le faire comme ça, monte dans mon voyage
No hay otra manera de hacerlo
Il n'y a pas d'autre façon de le faire
Hacerlo asi, bajese del vuelo
Le faire comme ça, descends du vol
No hay otra manera de hacerlo
Il n'y a pas d'autre façon de le faire
Cinco por cinco 25 anos de instinto (ahh)
Cinq par cinq, 25 ans d'instinct (ahh)
Animal, pa jalarte el pelo y arrastrarte ma
Animal, pour te tirer les cheveux et t'emmener plus loin
(Jowell)
(Jowell)
Cuerpo, cuerpo tienes pa agarrar
Corps, tu as du corps à saisir
Yo digo que pa perriar la pego'
Je dis que pour danser, je la colle'
Eso esta bueno, eso esta grande alla atra' tra!
C'est bon ça, c'est énorme là-bas derrière, tra!
Ma hecha eso pa'ca'
Hé, fais-moi ça par ici'
Ma vamo' a hacerlo asi, parate delante de mi, si
On va le faire comme ça, mets-toi devant moi, oui
Calla no te hagas la dificil
Tais-toi, ne fais pas la difficile
Mera! Ven dame un kissy
Allez! Viens me faire un bisou
Despues nos vamos a bajar el cheesy
Après on va aller manger du cheesy
Oh oh esto se jodio
Oh oh ça craint
Tu me hicistes cuando como spider man trepa paredes
Tu m'as fait comme Spider-Man quand il grimpe aux murs
Oh oh se me encendio
Oh oh ça m'a chauffé
Ay sigue asi, que vamo' hacerlo asi
Allez continue comme ça, on va le faire comme ça
Hacerlo asi, montante en mi viaje
Le faire comme ça, monte dans mon voyage
No hay otra manera de hacerlo
Il n'y a pas d'autre façon de le faire
Hacerlo asi, bajese del vuelo
Le faire comme ça, descends du vol
No hay otra manera de hacerlo
Il n'y a pas d'autre façon de le faire
(Randy)
(Randy)
Se unen o se unden to'
Ils s'unissent ou ils coulent tous'
Se te acabo el petroleo, ahora el que manda soy yo
Tu n'as plus de pétrole, maintenant c'est moi qui commande
Desemoño yo, enrolo yo, me lo fumo completo yo
Je le déroule, je le roule, je le fume en entier
Darle la vuelta a tu booty
Faire tourner ton booty
Matarte las ganas de perriar y mandarte a volar
Te tuer l'envie de danser et t'envoyer valser
Te voy a esperar en casa, entra por la terraza
Je vais t'attendre à la maison, entre par la terrasse
Esperame en la sala, ponte comoda y ni pasa
Attends-moi dans le salon, mets-toi à l'aise et ne bouge pas
Me rayo parta mamones de philly, mamones de philly
Je foudroie les connards de Philadelphie, les connards de Philadelphie
Aight!
Aight!
Igual igual igual y peor que yo
Pareille, pareille, pareille et pire que moi
Igual igual igual y peor que yo
Pareille, pareille, pareille et pire que moi
Y peor que yo, y peor que yo
Et pire que moi, et pire que moi
Igual igual igualita o peor que yo
Pareille, pareille, pareille ou pire que moi
Y peor que yo, y peor que yo
Et pire que moi, et pire que moi
Igual igual igualita o peor que yo
Pareille, pareille, pareille ou pire que moi
Hacerlo asi, montante en mi viaje
Le faire comme ça, monte dans mon voyage
No hay otra manera de hacerlo
Il n'y a pas d'autre façon de le faire
Hacerlo asi, bajese del vuelo
Le faire comme ça, descends du vol
No hay otra manera de hacerlo
Il n'y a pas d'autre façon de le faire
Ainco por cinco 25 anos de instinto (ahh)
Cinq par cinq, 25 ans d'instinct (ahh)
Animal, pa jalarte el pelo y arrastrarte ma
Animal, pour te tirer les cheveux et t'emmener plus loin
Nota
Note
Live music
Musique live
Que se sigan preguntando como es la formula?
Qu'ils continuent à se demander quelle est la formule?
Por mas que se intenten copiar
Même s'ils essaient de copier
No es copiarse papi, es nacer pa esto
Ce n'est pas copier, papa, c'est être pour ça
Dj Blass
Dj Blass
Guelo Star
Guelo Star
D-D-D DJ Giann
D-D-D DJ Giann
Dexter y Mr Green
Dexter et Mr Green
Randy
Randy
Igual igual igualita o peor que yo
Pareille, pareille, pareille ou pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Desemoño yo, la enrolo yo, no hay otra manera de hacerlo
Je le déroule, je le roule, il n'y a pas d'autre façon de le faire
Desemoño yo, la enrolo yo, me lo fumo completo yo
Je le déroule, je le roule, je le fume en entier
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Me lo fumo completo yo
Je le fume en entier
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Igual igual igualita, o peor que yo
Pareille, pareille, pareille ou pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Pe-peor que yo
Pi-pire que moi
Me lo fumo completo yo
Je le fume en entier





Авторы: Randy Acevedo, David Castro, Vladimir Felix, Mervin Maldonado-arce, Joel Munoz, Giann Colon, Miguel A De Jesus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.