Текст и перевод песни Jowell & Randy - Chica de Novela
Chica
de
Novela
...Encontre
Девушка
как
из
сериала...
Я
нашел
Actriz
por
naturaleza
Актрису
по
натуре,
Y
ella
se
lo
vive
cree
en
el
amor.
И
она
этим
живет...
верит
в
любовь.
Vivir
con
ella
Жить
с
ней
Es
como
si
hubieran
cámaras,
luces,
acción
Все
равно
что
под
камерами,
свет,
мотор!
Como
si
el
mundo
nos
estuviera
viendo
Как
будто
весь
мир
наблюдает
за
нами.
La
protagonista
de
mi
corazón
Conoce
el
libreto
Главная
героиня
моего
сердца.
Знает
сценарий,
Y
todas
las
escenas
son
amor
И
все
сцены
— о
любви.
Chica
de
novela
Девушка
как
из
сериала,
La
encontré
Я
нашел
её,
Actriz
por
naturaleza
Актрису
по
натуре,
Y
ella
se
lo
vive...
cree
en
el
amor
Chica
de
novela
И
она
этим
живет...
верит
в
любовь.
Девушка
как
из
сериала,
La
encontré
Я
нашел
её,
Actriz
por
naturaleza
Актрису
по
натуре,
Y
ella
se
lo
vive...
cree
en
el
amor
И
она
этим
живет...
верит
в
любовь.
Escena
uno
Uno
a
uno
Pasión
al
instante
Сцена
первая.
Один
на
один.
Мгновенная
страсть.
Quien
te
dirija
ni
quien
te
exija
Ей
не
нужен
режиссер,
никто
не
указывает,
Hace
lo
que
quiera
y
le
queda
bien
Делает,
что
хочет,
и
у
неё
всё
получается.
Le
sale
bien
lo
hacemos
bien
У
неё
получается,
и
у
нас
получается.
Escena
dos
Los
dos
Envueltos
en
sabanas
Сцена
вторая.
Мы
вдвоем.
Укутаны
простынями,
Haciendo
real
mi
fantasía
Воплощаем
мои
фантазии.
La
encontré
Я
нашел
её.
Vivir
con
ella
Жить
с
ней
Es
como
si
hubieran
cámaras,
luces,
acción
Все
равно
что
под
камерами,
свет,
мотор!
Como
si
el
mundo
nos
estuviera
viendo
Как
будто
весь
мир
наблюдает
за
нами.
La
protagonista
de
mi
corazón
Conoce
el
libreto
Главная
героиня
моего
сердца.
Знает
сценарий,
Y
todas
las
escenas
son
amor
И
все
сцены
— о
любви.
Chica
de
novela
Девушка
как
из
сериала,
La
encontré
Я
нашел
её,
Actriz
por
naturaleza
Актрису
по
натуре,
Y
ella
se
lo
vive...
cree
en
el
amor
Chica
de
novela
И
она
этим
живет...
верит
в
любовь.
Девушка
как
из
сериала,
La
encontré
Я
нашел
её,
Actriz
por
naturaleza
Актрису
по
натуре,
Y
ella
se
lo
vive...
cree
en
el
amor
И
она
этим
живет...
верит
в
любовь.
Hey...
Mi
novela
es
una
mezcla
de
europa
y
de
venezuela
Эй...
Мой
сериал
— это
смесь
Европы
и
Венесуэлы.
Ella
luce
Radical
Que
Bien
le
queda
esa
tela
Она
выглядит
потрясающе!
Как
же
ей
идет
этот
наряд
Y
ese
flow
de
pasarela
И
эта
подиумная
походка.
Es
Bonita
sencilla
y
vive
enamorada
del
amor
Она
красивая,
простая
и
влюблена
в
любовь.
Para
ella
soy
el
actor
Для
неё
я
актер,
El
protragonista
que
aveces
sale
en
la
television
Главный
герой,
который
иногда
появляется
на
телевидении.
Yo
se
que
soy
su
iluision
y
ella
mi
tentacion
(ajaa)
Я
знаю,
что
я
её
мечта,
а
она
— моё
искушение
(ага).
Y
entre
luces
camara
y
accion
se
vive
la
pasion
И
между
светом,
камерой
и
мотором
живет
страсть.
Es
intensa
y
su
mision
es
ser
famosa
de
profesion
Она
энергичная,
и
её
миссия
— стать
известной
актрисой.
Es
real
que
no
pierda
el
brillo
Правда
в
том,
что
пусть
она
не
теряет
свой
блеск.
Yo
te
voy
a
soltar
usted
si
tiene
talento
Я
тебе
скажу,
у
тебя
есть
талант.
Llego
tu
galán
de
novela
Пришел
твой
герой
сериала,
Contigo
hasta
el
fin
con
esta
nota
С
тобой
до
конца
с
этой
песней.
Es
real
que
no
pierda
el
brillo
Правда
в
том,
что
пусть
она
не
теряет
свой
блеск.
Yo
te
voy
a
soltar
usted
si
tiene
talento
Я
тебе
скажу,
у
тебя
есть
талант.
Llego
tu
galán
de
novela
Пришел
твой
герой
сериала,
Contigo
hasta
el
fin
con
esta
nota
Loka!
С
тобой
до
конца
с
этой
песней.
Сумасшедшая!
Un
verdadero
amor
Настоящая
любовь,
Se
la
vive
y
se
entrega
al
drama
Она
живет
и
отдается
драме,
Se
ama
con
ganas
Eh
Eh
Eh
Любит
со
страстью.
Э-э-э.
Un
verdadero
amor
Настоящая
любовь,
Se
la
vive
y
se
entrega
al
drama
Она
живет
и
отдается
драме,
Se
ama
con
ganas
Eh
Eh
Eh
Любит
со
страстью.
Э-э-э.
Vivir
con
ella
Жить
с
ней
Es
como
si
hubieran
cámaras,
luces,
acción
Все
равно
что
под
камерами,
свет,
мотор!
Como
si
el
mundo
nos
estuviera
viendo
Как
будто
весь
мир
наблюдает
за
нами.
La
protagonista
de
mi
corazón
Conoce
el
libreto
Главная
героиня
моего
сердца.
Знает
сценарий,
Y
todas
las
escenas
son
amor
И
все
сцены
— о
любви.
Chica
de
novela
Девушка
как
из
сериала,
La
encontré
Я
нашел
её,
Actriz
por
naturaleza
Актрису
по
натуре,
Y
ella
se
lo
vive...
cree
en
el
amor
Chica
de
novela
И
она
этим
живет...
верит
в
любовь.
Девушка
как
из
сериала,
La
encontré
Я
нашел
её,
Actriz
por
naturaleza
Актрису
по
натуре,
Y
ella
se
lo
vive...
cree
en
el
amor
И
она
этим
живет...
верит
в
любовь.
Oooh
cree
en
el
amor
(solo
cree
en
el
amor
sencillo)
О-о-о,
верит
в
любовь
(просто
верит
в
любовь).
Oooh
cree
en
el
amor
(chica
de
novela
se
le
ve
el
brillo)
О-о-о,
верит
в
любовь
(девушка
как
из
сериала,
у
неё
есть
блеск).
Quienes
son
los
del
momento
Кто
сейчас
на
пике?
Son
Jowell
y
Randy
Aja
Это
Jowell
& Randy,
ага.
Dj
Blass
Dexter
Mr
Green
DJ
Blass,
Dexter,
Mr.
Green,
Dj
Giann
Aja
Live
Musik
Mariosso
Nosotros
somos
los
del
momento
Cachai
Jajajaja...
DJ
Giann,
ага,
Live
Musik,
Mariosso.
Мы
сейчас
на
пике,
понимаешь?
Ха-ха-ха...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.