Текст и перевод песни Jowell & Randy - Ese Amor - Amended Version
Ese Amor - Amended Version
Эта Любовь - Измененная Версия
Yo
tenía
una
amargura
por
dentro
Я
испытывал
обиду
внутри
Y
yo
pero
en
este
momento
todo
es
diferente
Но
сейчас
все
по-другому
Y
estoy
contento
ieaa.
И
я
счастлив.
Yo
vivía
en
amargura
por
dentro
Я
жил
в
обиде
Solo
hasta
este
momento
Лишь
до
этого
момента
Tu
lo
que
buscabas
Что
ты
искал(-а)
Te
juro
que
yo
encontré
Клянусь,
я
нашел
Y
ya
ah
llegado
a
mi
vida
И
вот
она
пришла
в
мою
жизнь
Ese
amor
que
tanto
e
deseado
y
yo
quería
Эта
любовь,
которую
я
так
желал
и
хотел
Desde
hacia
tiempo
poco
a
dios
se
lo
pedía
(eEeE)
Долго
молил
об
этом
бога
(eEeE)
Y
te
juro
que
lo
encontré
И
я
клянусь,
я
нашел
ее
Y
yo
recuerdo
aquel
día
И
я
помню
тот
день
Que
me
desperté
de
noche
en
una
pesadilla
Когда
я
проснулся
ночью
от
кошмара
Yo
soñé
que
nunca
ese
amor
me
llegaría
Мне
приснилось,
что
эта
любовь
никогда
не
придет
ко
мне
Y
te
juro
que
lo
encontré
И
я
клянусь,
я
нашел
ее
Si
ya
te
tengo
mamita
Если
я
уже
нашел
тебя,
малыш(-ка)
Y
de
momento
yo
me
siento
suelto
То
я
чувствую
себя
свободным(-ой)
Y
yo
no
quiero
invento
MA
И
я
не
хочу
никаких
выдумок,
МА
Quédate
en
mi
vida
mami
sin
escarmiento
Останься
в
моей
жизни,
малыш(-ка),
без
огорчений
Tu
eres
mi
alimento
MA
Ты
- моя
пища,
МА
Mi
alimento
MA
Моя
пища,
МА
Y
acá
te
tengo
mamita
И
я
держу
тебя,
малыш(-ка)
Y
no
te
suelto
И
не
отпущу
Desde
que
llegaste
may
tu
me
tiene
envuelto
С
тех
пор
как
ты
появилась,
ты
околдовала
меня,
МА
Y
mi
vida
sigue
fria
pero
en
ti
me
caliento
MA
И
моя
жизнь
по-прежнему
холодна,
но
в
тебе
я
согреваюсь,
МА
Me
caliento
MA
Согреваюсь,
МА
Si
ya
te
tengo
y
no
te
miento
Если
я
уже
нашел
тебя
и
не
вру
Yo
me
siento
suelto
Я
чувствую
себя
свободным(-ой)
Y
yo
no
quiero
invento
MA
И
я
не
хочу
никаких
выдумок,
МА
Quédate
en
mi
vida
mami
sin
escarmiento
Останься
в
моей
жизни,
малыш(-ка),
без
огорчений
Tú
eres
mi
alimento
MA
Ты
- моя
пища,
МА
Y
ahora
te
tengo
mamita
y
no
te
suelto
И
сейчас
я
держу
тебя,
малыш(-ка),
и
не
отпущу
Desde
que
llegaste
MAY
tu
me
tiene
envuelto
С
тех
пор
как
ты
появилась,
ты
околдовала
меня,
МА
Mi
vida
sigue
fria
pero
en
ti
me
caliento
MA
Моя
жизнь
по-прежнему
холодна,
но
в
тебе
я
согреваюсь,
МА
Me
caliento
MA
Согреваюсь,
МА
Yo
tenía
una
amargura
por
dentro
Я
испытывал(-а)
обиду
внутри
Y
yo
pero
en
este
momento
todo
es
diferente
Но
сейчас
все
по-другому
Y
estoy
contento
ieaa.
И
я
счастлив(-а).
Yo
vivía
en
amargura
por
dentro
Я
жил(-а)
в
обиде
Solo
hasta
este
momento
Лишь
до
этого
момента
Tu
lo
que
buscabas
Что
ты
искал(-а)
Te
juro
que
yo
encontré
Клянусь,
я
нашел(-ла)
Y
ya
ah
llegado
a
mi
vida
И
вот
она
пришла
в
мою
жизнь
Ese
amor
que
tanto
e
deseado
y
yo
quería
Эта
любовь,
которую
я
так
желал(-а)
и
хотел(-а)
Desde
hacia
tiempo
poco
a
dios
se
lo
pedía
(eEeE)
Долго
молил(-а)
об
этом
бога
(eEeE)
Y
te
juro
que
lo
encontré
И
я
клянусь,
я
нашел(-ла)
ее
Y
yo
recuerdo
aquel
día
И
я
помню
тот
день
Que
me
desperté
de
noche
en
una
pesadilla
Когда
я
проснулся(-ась)
ночью
от
кошмара
Yo
soñé
que
nunca
ese
amor
me
llegaría
Мне
приснилось,
что
эта
любовь
никогда
не
придет
ко
мне
Y
te
juro
que
lo
encontré.
И
я
клянусь,
я
нашел(-ла)
ее.
Y
no
voy
a
buscar
más
И
я
больше
не
буду
искать
Por
que
tu
eres
todo
lo
que
en
realidad
me
importa
Потому
что
ты
- единственное,
что
мне
действительно
важно
La
que
quiero
y
de
eso
ya
me
di
cuenta
Ты
тот,
кого(-рую)
я
люблю,
и
теперь
я
это
поняла(-л)
Te
deseo
y
no
me
importa
más
nah
nah
nah
Я
желаю
тебя,
и
мне
больше
ничего
не
важно
Llevo
toda
mi
vida
deseándote
Всю
жизнь
я
мечтал(-а)
о
тебе
Y
ahora
que
nada
es
igual
por
que
aquí
tu
estas
И
теперь
все
изменилось,
потому
что
ты
здесь
Ya
no
hay
agonía
Больше
нет
мучений
Ahora
lo
que
siento
es
alegría
eha
Теперь
я
чувствую
радость
Sigues
en
lo
que
tengo
mi
remedio
Ты
по-прежнему
мое
лекарство
Su
cuerpo
y
te
llevo
a
dentro
muy
adentro
mah
Твое
тело,
и
я
уношу
тебя
глубоко
внутрь
Me
domina
la
pasión
del
deseo
mah
Страсть
желания
овладевает
мной
Por
ti
me
muero
MAH
Я
умираю
от
тебя,
МА
Yo
me
muero
MAH
Я
умираю,
МА
Ya
me
canse
de
dar
vueltas
y
vueltas
Я
устал(-а)
метаться
Pero
no
afecta
Но
это
не
помогает
Tu
eres
la
mujer
que
para
mi
eres
perfecta
Ты
- женщина,
которая
совершенна
для
меня
Te
traeré
de
todo
pa
que
no
te
me
arrepientas
MI
NENA!
Я
принесу
тебе
все,
чтобы
ты
не
пожалела,
МОЯ
ДЕВОЧКА!
Yo
tenía
una
amargura
por
dentro
Я
испытывал(-а)
обиду
внутри
Y
yo
pero
en
este
momento
todo
es
diferente
Но
сейчас
все
по-другому
Y
estoy
contento
ieaa.
И
я
счастлив(-а).
Yo
vivía
en
amargura
por
dentro
Я
жил(-а)
в
обиде
Solo
hasta
este
momento
Лишь
до
этого
момента
Tu
lo
que
buscabas
Что
ты
искал(-а)
Te
juro
que
yo
encontré
Клянусь,
я
нашел(-ла)
Y
ya
ah
llegado
a
mi
vida
И
вот
она
пришла
в
мою
жизнь
Ese
amor
que
tanto
e
deseado
y
yo
quería
Эта
любовь,
которую
я
так
желал(-а)
и
хотел(-а)
Desde
hacia
tiempo
poco
a
dios
se
lo
pedía
(eEeE)
Долго
молил(-а)
об
этом
бога
(eEeE)
Y
te
juro
que
lo
encontré
И
я
клянусь,
я
нашел(-ла)
ее
Y
yo
recuerdo
aquel
día
И
я
помню
тот
день
Que
me
desperté
de
noche
en
una
pesadilla
Когда
я
проснулся(-ась)
ночью
от
кошмара
Yo
soñé
que
nunca
ese
amor
me
llegaría
Мне
приснилось,
что
эта
любовь
никогда
не
придет
ко
мне
Y
te
juro
que
lo
encontré.
И
я
клянусь,
я
нашел(-ла)
ее.
Letra
añadida
por
naxin_9
Перевод
добавлен
naxin_9
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arias Colon Giann, Santana-lugo Juan Jesus, Acevedo Randy Ortiz, Munoz Joel A
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.