Текст и перевод песни Jowell & Randy - Living In Your World
Me
levanto
con
anhelo
Просыпаюсь
с
желанием
No
falta
un
mensaje
de
texto
Не
забываю
отправить
сообщение
Para
que
tu
sepas
que
estoy
bien
Чтобы
ты
знала,
что
у
меня
всё
хорошо
Y
si
se
salgo
y
me
llamas
И
если
я
выйду,
и
ты
позвонишь
Siempre
yo
te
contesto...
Я
всегда
отвечу
тебе...
No
quiero
que
esperes
mi
dama...
Не
хочу,
чтобы
ты
ждала,
моя
дама...
Living
in
your
world
Жизнь
в
твоём
мире
(Living
in
your
world)
Tu
eres
demasiado
bella
Ты
слишком
прекрасна
Por
ti
llego
a
las
estrellas
mujer
Ради
тебя
я
дотянусь
до
звёзд,
женщина
Living
in
your
world
Жизнь
в
твоём
мире
(Living
in
your
world)
Si
estoy
viviendo
en
un
sueño
Если
я
живу
во
сне
No
quiero
despertar
Я
не
хочу
просыпаться
(Jowell)
(Jowell)
Ho
ho
Хо
хо
Tu
amor
es
esencial
Твоя
любовь
необходима
Ho
ho
Хо
хо
Para
mi
algo
especial
Для
меня
это
нечто
особенное
He
he
Хе
хе
Que
yo
me
muero
por
ti
Я
умираю
по
тебе
Ho
ho
Хо
хо
Aunque
veces
me
trates
mal
Даже
если
ты
иногда
плохо
со
мной
обращаешься
He
he
Хе
хе
(Randy)
(Randy)
No
miras
ninguno
(he
he)
Не
смотрю
ни
на
кого
(хе
хе)
No
quiero
mas
ninguno
(he
hehe)
Не
хочу
больше
никого
(хе
хе
хе)
Ma
yo
quiero
verte
(he
he)
Ма,
я
хочу
видеть
тебя
(хе
хе)
Como
tu
solo
hay
una...
Такая,
как
ты,
одна...
(Jowell)
(Jowell)
Aunque
me
valla
en
un
avión
Даже
если
я
улечу
на
самолёте
Tu
sabes
que
tu
me
llamas
Ты
знаешь,
что
ты
можешь
позвонить
мне
Si
si
no
me
llamas
pues
te
llamo
yo
(yoo...)
Если
ты
не
позвонишь,
то
позвоню
я
(я...)
Si
no
te
busco
yo
para
que
no
muera
la
relación
Если
я
тебя
не
найду,
чтобы
наши
отношения
не
умерли
En
tu
mundo
estoy
pide
lo
que
sea
Я
в
твоём
мире,
проси
что
угодно
Solo
pídelo
y
yo
voy
Только
попроси,
и
я
сделаю
(Living
in
your
world)
(Жизнь
в
твоём
мире
/ Living
in
your
world)
Solo
pídemelo
que
yo
te
lo
doy
hoy
Только
попроси,
и
я
дам
тебе
это
сегодня
Enamorao'
de
tu
piel
trigueña
Влюблён
в
твою
смуглую
кожу
Tu
eres
mi
dulce
caribeña
Ты
моя
сладкая
карибская
девушка
De
mi
corazón
la
dueña
Владелица
моего
сердца
Si
mama
si
mama...
Да,
мамочка,
да,
мамочка...
(Randy)
(Randy)
Me
levanto
con
anhelo
Просыпаюсь
с
желанием
No
falta
un
mensaje
de
texto
Не
забываю
отправить
сообщение
Para
que
tu
sepas
que
estoy
bien
Чтобы
ты
знала,
что
у
меня
всё
хорошо
Y
si
se
salgo
y
me
llamas
И
если
я
выйду,
и
ты
позвонишь
Siempre
yo
te
contesto...
Я
всегда
отвечу
тебе...
Living
in
your
world
Жизнь
в
твоём
мире
(Living
in
your
world)
Tu
eres
demasiado
bella
Ты
слишком
прекрасна
Por
ti
llego
a
las
estrellas
mujer
Ради
тебя
я
дотянусь
до
звёзд,
женщина
Living
in
your
world
Жизнь
в
твоём
мире
(Living
in
your
world)
Si
estoy
viviendo
en
un
sueño
Если
я
живу
во
сне
No
quiero
despertar
Я
не
хочу
просыпаться
En
un
mundo
de
alegrías
В
мире
радости
Mundo
de
amor
Мире
любви
Todas
las
estrellas
me
hablan
de
ti...
Все
звезды
говорят
мне
о
тебе...
No
dejo
de
mirarte
todo
el
día
Не
перестаю
смотреть
на
тебя
весь
день
Ya
no...
Больше
не...
No
habrá
quien
me
separe
de
ti...
Никто
не
сможет
разлучить
меня
с
тобой...
Y
nooo...
quiero...
И
нееет...
я
хочу...
Despertar
sin
ti...
Проснуться
без
тебя...
Ya
no
Больше
не
One
to
the
back
baby
One
to
the
back
baby
Living
in
your
world
Жизнь
в
твоём
мире
(Living
in
your
world)
Uoooh
living
in
your
world
Ууух,
жизнь
в
твоём
мире
(Living
in
your
world)
Yeah
woou
wouu
wouu...
Йе,
воу
воу
воу...
(Jowell)
(Jowell)
Cuando
estoy
lejos
de
ti
Когда
я
далеко
от
тебя
Me
hace
falta
a
mi
Ты
мне
нужна
Y
no
lo
puedo
fingir
no
И
я
не
могу
притворяться,
нет
Tu
vives
dentro
de
mi
Yeah
Ты
живёшь
во
мне,
да
Pero
cuando
estoy
cerca
de
ti
Но
когда
я
рядом
с
тобой
Ma!
es
que
tu
me
pones
feliz
Ма!
Ты
делаешь
меня
счастливым
Tu
eres
la
que
me
hace
sonreír
Ты
та,
кто
заставляет
меня
улыбаться
Ando
loco
por
ti
me
siento
Я
схожу
по
тебе
с
ума,
я
чувствую
Así
así...
Вот
так
вот
так...
Enamorao'
de
tu
piel
trigueña
Влюблён
в
твою
смуглую
кожу
Tu
eres
mi
dulce
caribeña
Ты
моя
сладкая
карибская
девушка
De
mi
corazón
la
dueña
Владелица
моего
сердца
Si
mama
si
mama...
Да,
мамочка,
да,
мамочка...
(Randy)
(Randy)
Me
levanto
con
anhelo
Просыпаюсь
с
желанием
No
falta
un
mensaje
de
texto
Не
забываю
отправить
сообщение
Para
que
tu
sepas
que
estoy
bien
Чтобы
ты
знала,
что
у
меня
всё
хорошо
Y
si
se
salgo
y
me
llamas
И
если
я
выйду,
и
ты
позвонишь
Siempre
yo
te
contesto...
Я
всегда
отвечу
тебе...
Living
in
your
world
Жизнь
в
твоём
мире
(Living
in
your
world)
Tu
eres
demasiado
bella
Ты
слишком
прекрасна
Por
ti
llego
a
las
estrellas
mujer
Ради
тебя
я
дотянусь
до
звёзд,
женщина
Living
in
your
world
Жизнь
в
твоём
мире
(Living
in
your
world)
Si
estoy
viviendo
en
un
sueño
Если
я
живу
во
сне
No
quiero
despertar
Я
не
хочу
просыпаться
(Jowell
y
Randy)
(Jowell
и
Randy)
Jowell!
con
Blass
Jowell!
с
Blass
Randy!
dexter
Randy!
dexter
La
distancia
no
importa
Расстояние
не
имеет
значения
Mr.
Green
Mr.
Green
Yo
estoy
para
ti
Я
для
тебя
Lelo
y
Jazy
Lelo
и
Jazy
Esto
SOBREDOXIS!
Это
SOBREDOXIS!
Con
el
Living
in
your
world
baby
С
песней
"Жизнь
в
твоём
мире",
детка
(Living
in
your
world
baby)
Aigth!!!
Хорошо!!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.