Jowell & Randy - No Fue una Noche Normal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jowell & Randy - No Fue una Noche Normal




No Fue una Noche Normal
Ce n'était pas une nuit normale
No fue una noche normal
Ce n'était pas une nuit normale
Fue estupenda
C'était génial
La que me toco no se consigue
Ce que j'ai eu, tu ne le trouves pas
Ni en la tienda
Même en magasin
Fue candela toda esa noche ____
C'était un feu toute la nuit ____
En la cama como un animal
Au lit comme un animal
Cuando le suelta toda la rienda x2)
Quand elle lâche les rênes x2)
Yo no se y no puedo creerlo
Je ne sais pas et je n'arrive pas à y croire
Cual la cosa que me paso a mi
Ce qui m'est arrivé à moi
Una mujer que solo por dinero (yo)
Une femme qui ne vend son corps que pour l'argent (moi)
Uso su cuerpo y se fue de aqui (oh)
Elle a utilisé son corps et est partie d'ici (oh)
Te lo juro por mi madre que ningua
Je te jure par ma mère qu'aucune
Me lo habia hecho asi ella me dejo
Ne l'avait fait comme ça, elle m'a laissé
Hipnotizao' al hundir (eh)
Hypnotisé en plongeant (eh)
Se fue deprisa de la habitacion
Elle est partie rapidement de la chambre
Se marcho sin compasion
Elle est partie sans compassion
___________
___________
Y pensar que tan solo que fue por chavo
Et penser que c'était juste pour de l'argent
Una tipa que nadie quiere
Une fille que personne ne veut
Yo buscando satisfaccion
Moi en quête de satisfaction
Y ella bucando mi chelle
Et elle en quête de mon argent
Yo quise pasar un rato a su lado
Je voulais passer du temps à ses côtés
Tan adorado, calmado, relajado
Si adoré, calme, détendu
___________
___________
Esa mujer es el mismito diablo
Cette femme est le diable lui-même
Esto huele a gato encerrado
Ça sent le poisson pourri
Y ella me tiro un pescado
Et elle m'a lancé un poisson
_______________
_______________
_______________ x2)
_______________ x2)
Que estas buscando querida
Que cherches-tu ma chérie
En tu vida
Dans ta vie
Nuevo amor y salida x2)
Un nouvel amour et une sortie x2)
No fue una noche normal
Ce n'était pas une nuit normale
Fue estupenda
C'était génial
La que me toco no se consigue
Ce que j'ai eu, tu ne le trouves pas
Ni en la tienda
Même en magasin
Fue candela toda esa noche ____
C'était un feu toute la nuit ____
En la cama como un animal
Au lit comme un animal
Cuando le suelta toda la rienda x2)
Quand elle lâche les rênes x2)
Se alimenta de hombres que la emprentan
Elle se nourrit d'hommes qui la rencontrent
Lo que intentan es sacarte la renta
Ce qu'ils essaient de faire est de te soutirer de l'argent
Ella quiere que la toque que le de
Elle veut que je la touche, qu'elle me donne
De satisfaccion tocala, tocala, tocala toda
De la satisfaction, touche-la, touche-la, touche-la toute
Y se entrega todo en cuerpo y alma
Et elle se donne corps et âme
Y ella es mala y jala buena lana
Et elle est méchante et elle amasse de l'argent
Ella quiere que la toque y que le de
Elle veut que je la touche et qu'elle me donne
De satisfaccion tocala, tocala, tocala toda
De la satisfaction, touche-la, touche-la, touche-la toute
Yo se ya lo que quiere esa nena la nena
Je sais déjà ce que veut cette petite fille, la petite fille
Lo quiere es hacer complacida
Elle veut juste être satisfaite
Su pasion es hacer travesuras perder
Sa passion est de faire des bêtises, de perdre
La memoria y gozar de la vida
La mémoire et de profiter de la vie
Siga, ves como se excita
Continue, vois comment elle s'excite
Brinca, brinca rica
Saute, saute, ma chérie
Linda muchachita no evita
La belle petite fille ne l'évite pas
Chica, una mitaita
Chérie, une moitié
Que labios derrita
Quelles lèvres fondent
Junto a mi boquita chiquita
À côté de ma petite bouche
Siga ves como se excita
Continue, vois comment elle s'excite
Brinca, brinca rica
Saute, saute, ma chérie
Linda muchachita no evita (uhiuhiuhi)
La belle petite fille ne l'évite pas (uhiuhiuhi)
Eso me pasa por ser infiel
C'est ce qui m'arrive pour être infidèle
Pagale luego (uhiuhiuhi)
Paye-la ensuite (uhiuhiuhi)
Que estas buscando querida
Que cherches-tu ma chérie
En tu vida
Dans ta vie
Nuevo amor y salida x2)
Un nouvel amour et une sortie x2)
Ella seducee
Elle séduit
Ella se tocaa x2)
Elle se touche x2)
No fue una noche normal
Ce n'était pas une nuit normale
Fue estupenda
C'était génial
La que me toco no se consigue
Ce que j'ai eu, tu ne le trouves pas
Ni en la tienda
Même en magasin
Fue candela toda esa noche ____
C'était un feu toute la nuit ____
En la cama como un animal
Au lit comme un animal
Cuando le suelta toda la rienda x2)
Quand elle lâche les rênes x2)
Tocala, tocala, tocala toda x2)
Touche-la, touche-la, touche-la toute x2)





Авторы: Vladimir Felix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.