Текст и перевод песни Jowell feat. Trebol el Artista - Quiero Estar Contigo
Quiero Estar Contigo
Je veux être avec toi
Tienes
un
no
se
que,
que
a
mi
me
enamora
Tu
as
quelque
chose
qui
me
fait
tomber
amoureux
Ohhh
si
tu!
Ohhh
oui,
toi !
Cada
vez
que
te
veo,
los
nervios
me
traicionan
Chaque
fois
que
je
te
vois,
mes
nerfs
me
trahissent
Que
no
se
ni
que
será
Je
ne
sais
pas
ce
que
c’est
Será
tu
pelo
Est-ce
tes
cheveux ?
Será
tu
boca
Est-ce
ta
bouche ?
Será
tu
cuerpo
Est-ce
ton
corps ?
Es
que
me
encanta
J’adore
ça
Yo
quiero
estar
contigo,
contigo,
contigo
Je
veux
être
avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
Y
eso
lo
sabes
tu,
yo
quiero
estar
contigo
Tu
le
sais,
je
veux
être
avec
toi
Contigo,
contigo,
contigo,
cuando
te
quieras
calentar
Avec
toi,
avec
toi,
avec
toi,
quand
tu
auras
envie
de
te
réchauffer
Yo
puedo
servirte
de
abrigo
Je
peux
te
servir
de
couverture
Yo
quiero
estar
contigo,
contigo,
contigo
Je
veux
être
avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
Baby
darte
mi
cariño,
como
lo
deseaba
desde
niño
Mon
bébé,
te
donner
mon
affection,
comme
je
le
souhaitais
depuis
que
je
suis
enfant
Contigo,
contigo,
contigo
Avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
A
mi
me
gusta
como
lo
haces
tu,
belleza
J’aime
ce
que
tu
fais,
ma
belle
Tu,
la
que
me
das
las
energía
Toi,
celle
qui
me
donne
l’énergie
Para
jalarte
a
ti
para
acá
Pour
t’attirer
ici
Besarte
bajo
la
luna
de
la
luz
del
día
T’embrasser
sous
la
lune
à
la
lumière
du
jour
Desnudarte
Te
déshabiller
Quiero
atraparte,
más
de
mi
calor
quiero
darte
Je
veux
te
capturer,
te
donner
plus
de
ma
chaleur
Fácil
no
podrán
alejarme
y
al
que
lo
intente
Ce
sera
facile,
ils
ne
pourront
pas
m’éloigner
de
toi,
et
à
celui
qui
essaiera
Pues
a
mi
me
tendrán
que
matar
Eh
bien,
ils
devront
me
tuer
Pues
no
hay
quien
pueda
dar,
lo
que
te
puedo
dar
Parce
que
personne
ne
peut
donner
ce
que
je
peux
te
donner
No
se
si
fue
que
me
enamore
de
su
pelo
Je
ne
sais
pas
si
je
suis
tombé
amoureux
de
tes
cheveux
De
su
carita
y
su
flow
de
modelo
De
ton
visage
et
de
ton
style
de
mannequin
Esa
nena
ya
esta
ready
a
punta
de
caramelo
Cette
fille
est
prête
à
fondre
comme
du
caramel
Ella
rompe
el
suelo
y
yo
rompo
el
hielo
Elle
casse
le
sol
et
je
casse
la
glace
Yo
quiero
estar
contigo,
contigo,
contigo
Je
veux
être
avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
Y
eso
lo
sabes
tu
yo
quiero
estar
contigo
Tu
le
sais,
je
veux
être
avec
toi
Contigo,
contigo,
contigo,
cuando
te
quieras
calentar
Avec
toi,
avec
toi,
avec
toi,
quand
tu
auras
envie
de
te
réchauffer
Yo
puedo
servirte
de
abrigo
Je
peux
te
servir
de
couverture
Yo
quiero
estar
contigo,
contigo,
contigo
Je
veux
être
avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
Baby
darte
mi
cariño,
como
lo
deseaba
desde
niño
Mon
bébé,
te
donner
mon
affection,
comme
je
le
souhaitais
depuis
que
je
suis
enfant
Contigo,
contigo,
contigo
Avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
A
mi
me
gusta
como
lo
haces
tu,
belleza
J’aime
ce
que
tu
fais,
ma
belle
Tu
que
te
ves
tan
callada
Toi
qui
a
l’air
si
calme
Me
dices
tantas
cosas
con
mi
mirada
Tu
me
dis
tellement
de
choses
avec
ton
regard
A
ver
si
sale
de
la
nada
On
verra
si
ça
sort
de
nulle
part
Que
yo
te
seduzco
un
poco
Que
je
te
séduise
un
peu
Y
tu
me
enseñas
la
velada
Et
tu
me
montres
la
soirée
Piénsalo
bien,
no
seas
impaciente
Réfléchis
bien,
ne
sois
pas
impatiente
Yo
quiero
estar
contigo
y
no
importa
la
gente
Je
veux
être
avec
toi,
et
les
gens
n’importent
pas
Recordarte,
quien
es
el
mejor
que
a
ti
te
trata
Rappelle-toi,
qui
est
le
meilleur
pour
te
traiter
Si
me
llamas
no
picheo,
la
respuesta
es
inmediata
Si
tu
m’appelles,
je
ne
te
fais
pas
attendre,
la
réponse
est
immédiate
No
se
si
fue
que
me
enamore
de
su
pelo
Je
ne
sais
pas
si
je
suis
tombé
amoureux
de
tes
cheveux
De
su
carita
y
su
flow
de
modelo
De
ton
visage
et
de
ton
style
de
mannequin
Esa
nena
ya
esta
ready
a
punta
de
caramelo
Cette
fille
est
prête
à
fondre
comme
du
caramel
Ella
rompe
el
suelo
y
yo
rompo
el
hielo
Elle
casse
le
sol
et
je
casse
la
glace
Yo
quiero
estar
contigo,
contigo,
contigo
Je
veux
être
avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
Y
eso
lo
sabes
tu,
yo
quiero
estar
contigo
Tu
le
sais,
je
veux
être
avec
toi
Contigo,
contigo,
contigo,
cuando
te
quieras
calentar
Avec
toi,
avec
toi,
avec
toi,
quand
tu
auras
envie
de
te
réchauffer
Yo
puedo
servirte
de
abrigo
Je
peux
te
servir
de
couverture
Yo
quiero
estar
contigo,
contigo,
contigo
Je
veux
être
avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
Baby
darte
mi
cariño,
como
lo
deseaba
desde
niño
Mon
bébé,
te
donner
mon
affection,
comme
je
le
souhaitais
depuis
que
je
suis
enfant
Contigo,
contigo,
contigo
Avec
toi,
avec
toi,
avec
toi
A
mi
me
gusta
como
lo
haces
tu,
belleza
J’aime
ce
que
tu
fais,
ma
belle
Un
poquito
de
sentimiento
Un
peu
de
sentiment
Mezclado
con
sabor
Mélangé
à
la
saveur
Llego
la
voz
bebe
La
voix
est
arrivée,
bébé
Es
el
Trebol
Clan
C’est
le
Trebol
Clan
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.