Текст и перевод песни Jowell y Randy - PA QUE GUAYES

PA QUE GUAYES

Pa que guayes Jowell
Esto es para la disco, para los carros y para la calle
Con un ritmo bien cabrón, para que no falle
Ponerte a vacilar mamita, ese es el detalle
Que te vayas a fuego y me restrayes, que grites y no calles

Esto es para que guayes, guayes, para que guayes, guayes
Para sacar candela, hasta el desmadre
Esto es para que guayes, guayes, para que guayes, guayes
Rosame ese booty, hasta que estalle

Boom que ya exploto la bomba
Esto no va a parar aunque se tire la bomba
Aquí no hay malianteo, esto es sandunga de la buena
Raidu, por que este es el flow que le gusta a la nena

Ella a la misma, vez cuando se tira
Pone la cara y la mirada de asesina
Ella sabe bien lo mucho que me fasciona
Ella ella hace bien todas las cosas que maquina

Y a la hora de guayar, ella se deja pillar
Si esta encendida, cualquier cosa puede pasar
Y a la hora de guayar, ella se deja pillar
Si esta encendida...

Esto es para que guayes, guayes, para que guayes, guayes
Para sacar candelas, hasta el desmadre
Esto es para que guayes, guayes, para que guayes, guayes
Rosame ese booty, hasta que estalle

Y como que no quiere la cosa
Sigue picheando preciosa
Yo se que te vez peligrosa
Medio celosa, curiosa
Y en la cama bien ruidosa

Sacúdete baby, que vamos para encima
Te traje una moña a ver si te animas
Un solo corti le cambio el clima, con un par de crima
Aquí esta el de la dul dima

Esto es para que te guayes
Y que te quedes con la disco
Para que con la falda tu te lo dejes medio visco
Sin censura yo voy a darte un mordisco
Sin censura es que me voy por el risco

Si ella me lama, yo me voy me dejo llevar
Por el cuerpo, me voy por detrás y me le pego
Fuego yo le doy, para adelante y para atrás
Fuego yo le doy, para adentro y para afuera

Esto es para la disco, para los carros y para la calle
Con un ritmo bien cabrón, para que no falle
Ponerte a vacilar mamita, ese es el detalle
Que te vayas a fuego y me restrayes, que grites y no calles

Esto es para que guayes, guayes, para que guayes, guayes
Para sacar candelas, hasta el desmadre
Esto es para que guayes, guayes, para que guayes, guayes
Rozame ese booty, hasta que estalle

Reconocido mundialmente como
Last Music
Los originales
No la imitación
Tu a mi no me llegas al talón
Keko Music

POUR QUE TU T'ÉCLATES

Pour que tu t'éclates Jowell
C'est pour la disco, pour les voitures et pour la rue
Avec un rythme bien sauvage, pour que ça ne rate pas
Te faire vibrer ma chérie, c'est ça le détail
Que tu sois en feu et que tu m'attires, que tu cries et que tu ne te tais pas

C'est pour que tu t'éclates, t'éclates, pour que tu t'éclates, t'éclates
Pour mettre le feu, jusqu'au chaos
C'est pour que tu t'éclates, t'éclates, pour que tu t'éclates, t'éclates
Caresse-moi ce booty, jusqu'à ce qu'il explose

Boom, la bombe a explosé
Ça ne va pas s'arrêter même si la bombe explose
Il n'y a pas de malianteo ici, c'est de la bonne sandunga
Raidu, parce que c'est le flow que la fille adore

Elle a la même, fois quand elle se lance
Elle met le visage et le regard d'une tueuse
Elle sait bien combien je suis fasciné
Elle, elle fait bien toutes les choses qu'elle imagine

Et au moment de t'éclater, elle se laisse attraper
Si elle est enflammée, tout peut arriver
Et au moment de t'éclater, elle se laisse attraper
Si elle est enflammée...

C'est pour que tu t'éclates, t'éclates, pour que tu t'éclates, t'éclates
Pour mettre le feu, jusqu'au chaos
C'est pour que tu t'éclates, t'éclates, pour que tu t'éclates, t'éclates
Caresse-moi ce booty, jusqu'à ce qu'il explose

Et comme si elle ne voulait pas
Elle continue à te faire tourner la tête, ma précieuse
Je sais que tu as l'air dangereuse
Un peu jalouse, curieuse
Et au lit, bien bruyante

Secoue-toi bébé, on y va
Je t'ai apporté une petite friandise pour te mettre d'humeur
Un seul morceau et je change l'atmosphère, avec une paire de crima
Voilà celui de la douce dima

C'est pour que tu t'éclates
Et que tu restes avec la disco
Pour que avec ta jupe, tu te laisses aller un peu
Sans censure, je vais te donner une morsure
Sans censure, c'est que je vais par le précipice

Si elle me lèche, je me laisse emporter
Par son corps, je vais par derrière et je la colle
Le feu, je le donne, en avant et en arrière
Le feu, je le donne, à l'intérieur et à l'extérieur

C'est pour la disco, pour les voitures et pour la rue
Avec un rythme bien sauvage, pour que ça ne rate pas
Te faire vibrer ma chérie, c'est ça le détail
Que tu sois en feu et que tu m'attires, que tu cries et que tu ne te tais pas

C'est pour que tu t'éclates, t'éclates, pour que tu t'éclates, t'éclates
Pour mettre le feu, jusqu'au chaos
C'est pour que tu t'éclates, t'éclates, pour que tu t'éclates, t'éclates
Caresse-moi ce booty, jusqu'à ce qu'il explose

Reconnu mondialement comme
Last Music
Les originaux
Pas l'imitation
Tu, à moi, tu n'arrives pas au talon
Keko Music