Текст и перевод песни joy - Happy Birthday To You

Happy Birthday To You

이슬비가 내리는 오늘은
사랑하는 그대의 생일날
온종일 난 그대를 생각하면서
무엇을 할까 고민했죠

난 가까운 책방에 들러서
예쁜 시집에 내 맘 담았죠
그다음엔 근처 꽃집으로 가서
빨간 장미 한 송일 샀죠

내려오는 비를 맞으며
그대에게 가는 길 너무 상쾌해
품속에는 장미 한 송이
책 한 권과 그댈 위한 깊은 내 사랑

아름다운 그대를 만난 건
하느님께 감사드릴 우연
작은 내 맘 알아주는 그대가 있기에
이 세상이 난 행복해

라라라라, 라, 라
두루두, 두루루두두
후, 후, 후, 하, 하, 하

난 가까운 책방에 들러서
예쁜 시집에 내 맘 담았죠
그다음엔 근처 꽃집으로 가서
빨간 장미 한 송일 샀죠

내려오는 비를 맞으며
그대에게 가는 길 너무 상쾌해
품속에는 장미 한 송이
책 한 권과 그댈 위한 깊은 내 사랑

아름다운 그대를 만난 건
하느님께 감사드릴 우연
작은 내 맘 알아주는 그대가 있기에
이 세상이 난 행복해

너무 너무나 행복해
Happy birthday to you

Joyeux Anniversaire À Toi

Aujourd'hui il bruine
Ma chérie, ton anniversaire.
J'ai pensé à toi toute la journée.
Je me demandais quoi faire.

Je me suis arrêté dans une librairie voisine.
Je l'ai aimé dans un joli poème.
Ensuite, allez chez un fleuriste à proximité.
J'ai acheté une Rose rouge.

Avec la pluie qui tombe.
Le chemin vers toi est si rafraîchissant.
Une rose dans les bras
Un livre et profond mon Amour pour toi

Je t'ai rencontrée magnifique.
Dieu merci pour la coïncidence
Je t'ai toi qui connais mon petit cœur.
Je suis heureux dans ce monde.

La La La La La La La La La La La La La
Duroudou, Duroudou
Elle, Elle, Elle, Elle, Elle, Elle, Elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle, elle

Je me suis arrêté dans une librairie voisine.
Je l'ai aimé dans un joli poème.
Ensuite, allez chez un fleuriste à proximité.
J'ai acheté une Rose rouge.

Avec la pluie qui tombe.
Le chemin vers toi est si rafraîchissant.
Une rose dans les bras
Un livre et profond mon Amour pour toi

Je t'ai rencontrée magnifique.
Dieu merci pour la coïncidence
Je t'ai toi qui connais mon petit cœur.
Je suis heureux dans ce monde.

Je suis si heureuse.
Joyeux anniversaire à toi