Текст и перевод песни JOY - Ingen Hejd
Joy,
I
have
been
nice
to
you
Joy,
j'ai
été
gentille
avec
toi
But
now
I′m
coming
to
the
edge
Mais
maintenant
j'arrive
au
bord
Edge,
edge,
edge,
edge
Bord,
bord,
bord,
bord
Det
finns
ingen
hejd
på
en...
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une...
Edge,
edge,
edge,
edge
Bord,
bord,
bord,
bord
Det
finns
ingen
hejd
på
en...
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une...
Edge,
edge,
edge,
edge
Bord,
bord,
bord,
bord
Det
finns
ingen
hejd
på
en...
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une...
Edge,
edge,
edge,
edge
Bord,
bord,
bord,
bord
Det
finns
ingen
hejd
på
en
kvinna
som
mig
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une
femme
comme
moi
Nån
snälla
gör
nåt
Quelqu'un,
faites
quelque
chose
Joy
har
blivit
galen
Joy
est
devenue
folle
Crazy,
loco,
hjälp
hon
är
på
vår
jord
Folle,
dingue,
aidez-la,
elle
est
sur
Terre
Vill
du
ens
vara
med
oss?
Tu
veux
vraiment
être
avec
nous
?
Folk
är
fan
rädda
för
dig
och
ditt
ego
Les
gens
ont
peur
de
toi
et
de
ton
ego
Du
är
för
självgod,
du
är
för
dryg
Tu
es
trop
suffisante,
tu
es
trop
arrogante
Narcissist
och
spelar
martyr
Narcissique
et
tu
joues
la
victime
Måste
få
ett
stopp
innan
vi
spyr
på
dig
och
ditt
liv
Il
faut
arrêter
avant
qu'on
ne
vomisse
sur
toi
et
ta
vie
Du
har
gått
överstyr
Tu
as
perdu
le
contrôle
Mitt
rykte
är
förstört
har
jag
hört
Ma
réputation
est
ruinée,
j'ai
entendu
dire
Det
sägs
att
jag
går
med
på
allt
om
man
ska
tro
allt
man
läser
och
hör
On
dit
que
j'accepte
tout
si
on
croit
tout
ce
qu'on
lit
et
qu'on
entend
Ha!
Och
vem
fan
är
du?
Ha!
Et
qui
es-tu,
toi
?
Rösten
i
mitt
huvud,
lämna
mig
och
sluta
ljug
La
voix
dans
ma
tête,
pars
et
arrête
de
mentir
[?]
från
dess
att
jag
var
sju
[?]
depuis
que
j'avais
sept
ans
Men
ta
bara
en
titt
på
mina
pattar
nu,
på
mina
pattar
nu
Mais
regarde
mes
seins
maintenant,
mes
seins
maintenant
Jag
kan
få
allt
jag
vill
ha,
tack
gode
Gud
(Tack
gode
Joy)
Je
peux
avoir
tout
ce
que
je
veux,
merci
mon
Dieu
(Merci
Joy)
Det
finns
ingen
hejd
på
en
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une
Det
finns
ingen
hejd
på
en
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une
Det
finns
ingen
hejd
på
en,
hejd
på
en,
hejd
på
en
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une,
limites
à
une,
limites
à
une
Det
finns
ingen
hejd
på
en,
hejd
på
en,
hejd
på
en
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une,
limites
à
une,
limites
à
une
Det
finns
ingen
hejd
på
en
kvinna
som
mig
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une
femme
comme
moi
Försök
att
stoppa
mig
Essaie
de
m'arrêter
Det
kommer
inte
gå
Ça
ne
marchera
pas
Ni
har
gjort
mig
till
den
jag
är,
det
måste
ni
förstå
Vous
m'avez
fait
ce
que
je
suis,
il
faut
le
comprendre
Jag
är
grov
och
jag
är
ond
men
det
är
en
sak
ni
glömmer
Je
suis
grossière
et
je
suis
méchante,
mais
il
y
a
une
chose
que
vous
oubliez
Det
är
okej,
give
me
a
break,
min
mamma
dog
i
mina
händer
C'est
bon,
donne-moi
une
chance,
ma
mère
est
morte
dans
mes
bras
Okej
du
ser
ut
som
att
jag
behöver
en
drink
Ok,
tu
as
l'air
de
dire
que
j'ai
besoin
d'un
verre
Har
du
ingenting
att
säga,
kom
inte
hit
Tu
n'as
rien
à
dire,
ne
viens
pas
ici
Du
skämmer
ut
dig,
jag
förlorar
tid
Tu
te
ridiculises,
je
perds
mon
temps
Mitt
mål:
Att
bli
jävligt
rik
Mon
but
: Devenir
sacrément
riche
Men
jag
har
inte
pengar
i
mitt
tänk,
pengar
i
mitt
tänk
Mais
je
n'ai
pas
d'argent
dans
mes
pensées,
d'argent
dans
mes
pensées
Jag
gör
det
för
kärleken
(Till
pengar)
Je
le
fais
par
amour
(Pour
l'argent)
För
det
är
jävligt
dyrt
att
se
såhär
billig
ut
Car
c'est
sacrément
cher
d'avoir
l'air
aussi
bon
marché
Jävligt
dyrt
att
leva
som
jag
gör
just
nu
Sacrément
cher
de
vivre
comme
je
le
fais
en
ce
moment
Jävligt
dyrt
att
vara
en
Gud
Sacrément
cher
d'être
un
dieu
För
att
ligga
på
topp
krävs
en
kropp
man
kan
sälja
dyrt
Pour
être
au
sommet,
il
faut
un
corps
qu'on
peut
vendre
cher
Kräver
inte
mycket,
kräver
allt
Ne
demande
pas
beaucoup,
demande
tout
Vet
vad
jag
vill
ha,
så
jag
tar
plats
Je
sais
ce
que
je
veux,
alors
je
prends
ma
place
Och
talet
ger
mig
inte
makt
Et
la
parole
ne
me
donne
pas
le
pouvoir
Men
makten
ger
mig
rätt
Mais
le
pouvoir
me
donne
raison
Er
drottningen
är
här,
ner
på
knä,
bönfall
Votre
reine
est
là,
à
genoux,
suppliez
Det
finns
ingen
hejd
på
en
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une
Det
finns
ingen
hejd
på
en
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une
Det
finns
ingen
hejd
på
en,
hejd
på
en,
hejd
på
en
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une,
limites
à
une,
limites
à
une
Det
finns
ingen
hejd
på
en,
hejd
på
en,
hejd
på
en
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une,
limites
à
une,
limites
à
une
Det
finns
ingen
hejd
på
en
kvinna
som
mig
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une
femme
comme
moi
Det
finns
ingen
hejd
Il
n'y
a
pas
de
limites
Det
finns
ingen
hejd
Il
n'y
a
pas
de
limites
Det
finns
ingen
hejd
Il
n'y
a
pas
de
limites
Det
finns
ingen
hejd
Il
n'y
a
pas
de
limites
Det
finns
ingen
hejd
Il
n'y
a
pas
de
limites
Det
finns
ingen
hejd
Il
n'y
a
pas
de
limites
Det
finns
ingen
hejd
Il
n'y
a
pas
de
limites
Det
finns
ingen
hejd
Il
n'y
a
pas
de
limites
Jag
är
fri...
Je
suis
libre...
(Som
en
fågel)
(Comme
un
oiseau)
Jag
är
fri...
Je
suis
libre...
Så
jag
får
göra
som
jag
vill
Alors
je
peux
faire
ce
que
je
veux
Det
finns
ingen
hejd
på
en
kvinna
som
mig
Il
n'y
a
pas
de
limites
à
une
femme
comme
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gribbe Simon Andreas, Mbatha Joy Fiklie Nirak, Mohmand Hanif Tawab
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.