Orden - JOY перевод на немецкий

Orden

Kao rukom odnešeno
Naše vrijeme naši dani
Naše sve
Srce moje vjerna sjeno
Još mi reci kako da
Ne volim te

Kao rukom odnešeno
Sve je moje iz tvog srca
Zauvijek
Uzme ljubav što je njeno
Onda treba živjeti
Bez rebe tek

Nosio sam te kao orden
Ko medalju one prave ljubavi
Nosio sam te srcem vodjen
Ispod kože svoje ne zaboravi
Nosio sam te vrijedi svaki tren
život dok i najbolje ne rastavi

Kao rukom odnešeno
Prvi pojubac i noći besane
Oka sjeno, moja ženo
Bog ćeš biti
I kad život prestane

Refren2x
Nosio sam te kao orden
Ko medalju one prave ljubavi
Nosio sam te srcem vodjen
Ispod kože svoje ne zaboravi
Nosio sam te vrijedi svaki tren
život dok i najbolje ne rastavi

Nosio sam te vrijedi svaki tren
život dok i najbolje ne rastavi

Tekst pjesme Grupa Joy - Orden

Orden

Wie von Hand fortgetragen
Unsere Zeit, unsere Tage
Unser Alles
Mein Herz, mein treuer Schatten
Sag mir noch, wie ich
Dich nicht lieben soll

Wie von Hand fortgetragen
Alles Meine aus deinem Herzen
Für immer
Nimmt die Liebe, was ihr gehört
Dann muss man leben
Ohne dich nur

Ich trug dich wie einen Orden
Wie eine Medaille jener wahren Liebe
Ich trug dich, vom Herzen geführt
Unter meiner Haut, vergiss das nicht
Ich trug dich, jeder Augenblick war es wert
Bis das Leben auch die Besten trennt

Wie von Hand fortgetragen
Der erste Kuss und schlaflose Nächte
Schatten meiner Augen, meine Frau
Du wirst mein Gott sein
Auch wenn das Leben endet

Refrain 2x
Ich trug dich wie einen Orden
Wie eine Medaille jener wahren Liebe
Ich trug dich, vom Herzen geführt
Unter meiner Haut, vergiss das nicht
Ich trug dich, jeder Augenblick war es wert
Bis das Leben auch die Besten trennt

Ich trug dich, jeder Augenblick war es wert
Bis das Leben auch die Besten trennt

Liedtext Gruppe Joy - Orden