Текст и перевод песни Joy Again - Apples, Peaches

Apples, Peaches

I like her hair when it's pulled back
Her lips when she talks back
When she looks me in the eye
I feel like I'm about to cry
Like when she says that she hates that 'cause I already knew that

She's the apple of my eye
She don't even have to try
She don't even have to try
She don't even have to try

Her dad calls her "Peaches"
She leaves all the boys speechless
When she goes walking by
I feel like I'm about to die
I mean, I'm practically worthless
So, at least on the surface

She's the apple of my eye
She don't even have to try
She don't even have to try
She don't even have to try

She don't even have to try
She don't even have to try
She don't even have to try
She don't even have to try

Pommes, Pêches

J'aime ses cheveux quand ils sont attachés
Ses lèvres quand elle répond
Quand elle me regarde dans les yeux
J'ai envie de pleurer
Comme quand elle dit qu'elle déteste ça parce que je le savais déjà

C'est la prunelle de mes yeux
Elle n'a même pas besoin d'essayer
Elle n'a même pas besoin d'essayer
Elle n'a même pas besoin d'essayer

Son père l'appelle "Pêches"
Elle laisse tous les garçons sans voix
Quand elle passe
J'ai l'impression que je vais mourir
Je veux dire, je suis pratiquement bon à rien
Donc, au moins en surface

C'est la prunelle de mes yeux
Elle n'a même pas besoin d'essayer
Elle n'a même pas besoin d'essayer
Elle n'a même pas besoin d'essayer

Elle n'a même pas besoin d'essayer
Elle n'a même pas besoin d'essayer
Elle n'a même pas besoin d'essayer
Elle n'a même pas besoin d'essayer