Dead Dog - Joy Again перевод на немецкий

Dead Dog

Dead dog, how could you leave me here?
No more barking (Oh yeah) when someone is near (Alright)
To us, to us (Feels good)

And then I realized how dumb it is
To despise someone I don′t know
I should care for every moment
'Cause it′s all gone before you know it

Dead dog, our eyes are filled with tears
From all the memories of all of the good years we had
From all the good years that we had

And then I realized how dumb it is
To despise someone I don't know
I should care for every moment
'Cause it′s all gone before you know it
(Oh!)

And I realized how dumb it is
To despise someone I don′t know
I should care for every moment
'Cause it′s all gone before you know it

(See you later.)

Toter Hund

Toter Hund, wie konntest du mich hier lassen?
Kein Bellen mehr (Oh ja), wenn jemand nah ist (Alles klar)
Bei uns, bei uns (Fühlt sich gut an)

Und dann erkannte ich, wie dumm es ist
Jemanden zu verachten, den ich nicht kenne
Ich sollte jeden Moment wertschätzen
Denn alles ist vorbei, bevor du es weißt

Toter Hund, unsere Augen sind voller Tränen
Von all den Erinnerungen an all die guten Jahre, die wir hatten
Von all den guten Jahren, die wir hatten

Und dann erkannte ich, wie dumm es ist
Jemanden zu verachten, den ich nicht kenne
Ich sollte jeden Moment wertschätzen
Denn alles ist vorbei, bevor du es weißt
(Oh!)

Und ich erkannte, wie dumm es ist
Jemanden zu verachten, den ich nicht kenne
Ich sollte jeden Moment wertschätzen
Denn alles ist vorbei, bevor du es weißt

(Bis später.)