Текст и перевод песни Joy Again - My Big Sky

My Big Sky

You're coming down, you're looking off
Skin and bones you're in the dark
I don't think I have the heart
To help you through the hardest part
You left me in winter time
You don't need a thing of mine
But I need you like I need my
Needles in the camel's eye

And I can't really say
Why words get in the way
If you told the truth
I wouldn't be asking you

What about me? About me? About me?
What about you? About you? About you?
What about everything you put me through?
I still, I do, I do it all for you
For you

How are you? It's been awhile
Since you've been close a country mile
You stick around and make me smile
But I forgot that's not your style
You came home in summer time
You kissed me under my big sky
You held your tongue you shut your eyes
Come on spit it out we're wasting light

And I can't really say
Why words get in the way
If you told the truth
I wouldn't be asking you

What about me? About me? About me?
What about you? About you? About you?
What about everything you put me through?
I still, I do, I do it all for you
For you

What about me? About me? About me?
What about you? About you? About you?
What about everything you put me through?
I still, I do, I do it all for you

Me, about me, about me, about me, about me
About you, about you, about you, about you
And if it all comes to end, it still will be true
That I do it all, I do it all, I do it all for you

Моё Большое Небо

Ты падаешь духом, взгляд потух,
Кожа да кости, ты во тьме.
Не думаю, что у меня хватит сил,
Помочь тебе пройти через самое трудное.
Ты оставила меня зимой,
Тебе ничего моего не нужно.
Но ты мне нужна, как мне нужны
Иголки в верблюжьем глазу.

И я не могу сказать,
Почему слова мешают.
Если бы ты сказала правду,
Я бы тебя не спрашивал.

А как же я? А я? А я?
А как же ты? А ты? А ты?
А как же всё, через что ты меня провела?
Я всё ещё, я всё ещё делаю всё это для тебя.
Для тебя.

Как твои дела? Давно не виделись,
С тех пор, как ты была близко, на версту.
Ты остаёшься рядом и заставляешь меня улыбаться,
Но я забыл, что это не твой стиль.
Ты вернулась домой летом,
Ты поцеловала меня под моим большим небом.
Ты прикусила язык, закрыла глаза.
Давай, выкладывай, мы теряем время.

И я не могу сказать,
Почему слова мешают.
Если бы ты сказала правду,
Я бы тебя не спрашивал.

А как же я? А я? А я?
А как же ты? А ты? А ты?
А как же всё, через что ты меня провела?
Я всё ещё, я всё ещё делаю всё это для тебя.
Для тебя.

А как же я? А я? А я?
А как же ты? А ты? А ты?
А как же всё, через что ты меня провела?
Я всё ещё, я всё ещё делаю всё это для тебя.

Я, обо мне, обо мне, обо мне, обо мне,
О тебе, о тебе, о тебе, о тебе.
И если всему придёт конец, это всё равно будет правдой,
Что я делаю всё, я делаю всё, я делаю всё для тебя.