Rain Brain - Joy Again перевод на немецкий

Rain Brain

I often rainy mind, often ready for some change
But not that kind of change, what kind of change? I don′t know
Best take cover, I'll be back tomorrow
Silver summer, take us in beneath your shadow

The amber feels the grain, my shoes are wet from all the rain
But not just drizzling, your brains are filled with stormy things
Sleepyhead tryin′ to get out from the stand
Dirtiness every single way you turn

Get sick of wandering, just wanna try a little more
When doors will open up, unless you want to keep them closed
Lots of things are getting hard to wash away
I keep spinning, why won't the rain go away?

Regenkopf

Ich habe oft einen verregneten Verstand, oft bereit für etwas Veränderung
Aber nicht diese Art von Veränderung, welche Art von Veränderung? Ich weiß es nicht
Such besser Deckung, ich bin morgen wieder da
Silberner Sommer, nimm uns auf unter deinem Schatten

Der Bernstein fühlt die Maserung, meine Schuhe sind nass vom ganzen Regen
Aber es nieselt nicht nur, dein Kopf ist voller stürmischer Dinge
Schlafmütze versucht, vom Stand wegzukommen
Schmutz, wohin du dich auch wendest

Ich habe das Umherirren satt, will es nur ein bisschen mehr versuchen
Wann Türen sich öffnen werden, es sei denn, du willst sie geschlossen halten
Viele Dinge werden schwer abzuwaschen
Ich drehe mich weiter im Kreis, warum geht der Regen nicht weg?