Joy Crookes - Early (feat. Jafaris) - перевод текста песни на русский

I think it's safe to say

Думаю, можно с уверенностью сказать,

I don't see any other way, baby

Что другого пути нет, милый.

I put a lot in a safe

Я многое храню под замком,

That you unlock for me back when

А ты находишь ключи и открываешь, возвращая меня в то время,

I was young, dumb, affectless

Когда я была юной, глупой, бесчувственной,

Lost, broke, rejected

Потерянной, разбитой, отвергнутой.

Cool, calm, collected

Холодной, спокойной, собранной.

That's when everything connected

Именно тогда всё встало на свои места.

Look on both sides 'fore you cross my heart

Посмотри по сторонам, прежде чем клясться мне в любви.

Used to play a part, then you walked my way

Раньше я играла роль, но ты проложил ко мне свой путь.

Leave your luggage at the door

Оставь свой багаж у порога,

Got no ceiling, throw the stone

Здесь нет потолка, бросай камень.

Dustin' off, left me unfold

Стряхивая пыль, ты позволил мне раскрыться,

When you walked my way

Когда ты проложил ко мне свой путь.

Crooksie told me not to fall in love too early

Крукси советовала мне не влюбляться слишком рано,

Percy never listened and he loved too early

Перси не послушал и полюбил слишком рано.

I'm too early

Я слишком рано.

Was too early

Было слишком рано.

Why too early

Почему слишком рано?

I can't believe it

Я не могу в это поверить.

I give it all to let it go

Я отдаю всё, чтобы отпустить.

I can't believe it

Я не могу в это поверить.

Don't offer more when someone goes

Не предлагай больше, когда кто-то уходит.

I'm crossing borders of this friendship

Я пересекаю границы нашей дружбы,

You're turning water into wine

Ты превращаешь воду в вино.

I can't believe it (I can't believe it)

Я не могу в это поверить (Я не могу в это поверить).

I can't believe it (I can't believe it)

Я не могу в это поверить (Я не могу в это поверить).

Two feet on land, footprints on sand

Две ноги на земле, следы на песке —

That's what you did with your hands on me

Вот что ты сделал, прикоснувшись ко мне.

Made your mark, played your part

Оставил свой след, сыграл свою роль.

Wish you'd never crossed my path, baby (huh)

Лучше бы ты никогда не пересекал мой путь, милый (ах).

All of this moved too fast for me

Всё это слишком быстро для меня,

The slow shit never came naturally

Медленное течение событий никогда не давалось мне естественно.

Actually I know I'll find a real one

Вообще-то я знаю, что найду настоящего,

'Cause you come blast for me

Потому что ты ворвался в мою жизнь как ураган.

My ride or die

С тобой по жизни,

And I cross my heart

И я клянусь,

This is where we start

С этого всё начинается,

When you walk my way

Когда ты приходишь ко мне.

Left the baggage on the floor

Багаж оставлен на полу,

You want us and we want more

Ты хочешь нас, и мы хотим большего.

Don't you know I open doors

Разве ты не знаешь, я открываю двери,

When you walk my way?

Когда ты приходишь ко мне?

Crooksie told me not to fall in love too early

Крукси советовала мне не влюбляться слишком рано,

Percy never listened and he loved too early

Перси не послушал и полюбил слишком рано.

From the cradle to the grave

От колыбели до могилы

The memories made early

Воспоминания, созданные рано,

Not too early

Не слишком рано.

I can't believe it

Я не могу в это поверить.

I give it all to let it go

Я отдаю всё, чтобы отпустить.

I can't believe it

Я не могу в это поверить.

Don't offer more when someone goes

Не предлагай больше, когда кто-то уходит.

I'm crossing borders of this friendship

Я пересекаю границы нашей дружбы,

You're turning water into wine

Ты превращаешь воду в вино.

I can't believe it (I can't believe it)

Я не могу в это поверить (Я не могу в это поверить).

I can't believe it (I can't believe it)

Я не могу в это поверить (Я не могу в это поверить).

I never meant for this to go far

Я не хотела, чтобы это зашло так далеко,

But who would I become if you were proud?

Но кем бы я стала, если бы ты мной гордился?

I'm crossing borders of this friendship

Я пересекаю границы нашей дружбы,

You're turning water into wine

Ты превращаешь воду в вино.

I can't believe it (I can't believe it)

Я не могу в это поверить (Я не могу в это поверить).

I can't believe it

Я не могу в это поверить.

I can't believe it (can't believe it)

Я не могу в это поверить (не могу в это поверить).

I can't believe it (I can't believe it)

Я не могу в это поверить (Я не могу в это поверить).

I can't believe it (I can't believe it)

Я не могу в это поверить (Я не могу в это поверить).

I can't believe it

Я не могу в это поверить.

Joy Crookes - Early (feat. Jafaris)

Текст и перевод песни Joy Crookes - Early (feat. Jafaris)

Альбом