Joy Crookes - Mother May I Sleep With Danger? (A COLORS SHOW) - перевод текста песни на русский

Mother May I Sleep With Danger? (A COLORS SHOW) - Joy Crookesперевод на русский




Mother May I Sleep With Danger? (A COLORS SHOW)
Могу я переночевать с опасностью, мам? (A COLORS SHOW)
Oh nah, no, no
О, нет, нет, нет
Oh nah, no, no
О, нет, нет, нет
Duh, dah, duh, dah, doh
Да, да, да, да, да
Mother may I sleep with danger, please?
Мам, можно мне переночевать с опасностью, прошу?
It's been knocking on my door since I was 17
Она стучится в мою дверь с 17 лет
Oh, oh and you saw but you chose to ignore
О, о, ты видела, но предпочла не замечать
But now it's more than a wish, it's a dream
Но теперь это больше, чем желание, это мечта
Now I don't understand how you can hold me back
Теперь я не понимаю, как ты можешь меня сдерживать
You said "Baby, learn your lessons when you step on cracks"
Ты сказала: "Детка, учись на своих ошибках, когда споткнешься"
Oh there's no time to fall
О, нет времени падать
Your existence will call
Твое существование позовет
And see experimenting
И увидит эксперименты
And I guess there's just no other way
И, похоже, просто нет другого пути
I've been drawn to a new escape
Меня тянет к новому побегу
'Cause I'm wearing bamboo and I'm picking up zoots
Ведь я ношу бамбук и собираю косяки
I've slipped away
Я ускользнула
Now I'm tonguing on a Rizla
Теперь я облизываю Rizla
And your sachet snows a deal for us
И твой пакетик снега - наша сделка
Oh and danger's got me wrapped up round his thumb
О, и опасность обвела меня вокруг пальца
But it's no trap, I'm in love
Но это не ловушка, я влюблена
I said I'm in love
Я сказала, что влюблена
I said I'm in love
Я сказала, что влюблена
Yeah, oh, oh, oh, oh, oh
Да, о, о, о, о, о
I said I'm in love
Я сказала, что влюблена
I said I'm in love, love
Я сказала, что влюблена, влюблена
Mother may I sleep with danger, please?
Мам, можно мне переночевать с опасностью, прошу?
It's been knocking on my door since I was 17
Она стучится в мою дверь с 17 лет
Oh, oh and you saw but you chose to ignore
О, о, ты видела, но предпочла не замечать
But now it's more than a wish, it's a dream
Но теперь это больше, чем желание, это мечта
Now I don't understand how you can hold me back
Теперь я не понимаю, как ты можешь меня сдерживать
You said "Baby, learn your lessons when you step on cracks"
Ты сказала: "Детка, учись на своих ошибках, когда споткнешься"
Oh no, there's no time to fall
О, нет, нет времени падать
How you go, oh-oh
Как ты уходишь, о-о
Oh, oh-oh-oh no, oh, oh-oh-oh no, ohh
О, о-о-о нет, о, о-о-о нет, ох
Mother may I sleep with danger, please?
Мам, можно мне переночевать с опасностью, прошу?
It's been knocking on my door since I was 17
Она стучится в мою дверь с 17 лет
You saw but you chose to ignore
Ты видела, но предпочла не замечать
It's a dream
Это мечта





Авторы: Joy Crookes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.