Joy Division - Insight - University of London Union Live 8 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joy Division - Insight - University of London Union Live 8




Guess your dreams always end
Думаю, твои мечты всегда заканчиваются.
They don't rise up, just descend
Они не поднимаются вверх, а просто опускаются вниз.
But I don't care anymore
Но мне уже все равно.
I've lost the will to want more
Я потерял желание желать большего.
I'm not afraid, not at all
Я не боюсь, совсем не боюсь.
I watch them all as they fall
Я смотрю, как они падают.
But I remember
Но я помню,
When we were young
когда мы были молоды.
Those with habits of waste
Те, у кого привычка к расточительству.
Their sense of style and good taste
Их чувство стиля и хороший вкус.
Of makin' sure you were right
Чтобы убедиться, что ты был прав
Hey, don't you know you were right?
Эй, разве ты не знаешь, что был прав?
I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь.
I keep my eyes on the door
Я не отрываю глаз от двери.
But I remember
Но я помню.
Tears of sadness for you
Слезы печали по тебе
More upheaval for you
Еще больше потрясений для тебя.
Reflects a moment in time
Отражает мгновение во времени.
A special moment in time
Особый момент во времени.
Yeah, we wasted our time
Да, мы зря потратили время.
We didn't really have time
На самом деле у нас не было времени.
But we remember
Но мы помним,
When we were young
когда были молоды.
And all God's angels beware
И все ангелы Божьи берегитесь
And all you judges beware
И все вы судьи берегитесь
Sons of chance take good care
Сыны случая берегите себя
For all the people not there
Для всех людей, которых там нет.
I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь.
I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь.
I'm not afraid anymore
Я больше не боюсь.
Why, I'm not afraid anymore
Почему я больше не боюсь?





Авторы: Curtis, Morris, Hook, Sumner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.