Joy Enriquez - Just When I Needed You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joy Enriquez - Just When I Needed You




Just When I Needed You
Именно тогда, когда ты был мне нужен
Verse: 1
Куплет: 1
Life was so sure, love was so new
Жизнь казалась такой понятной, любовь была такой новой,
And I was so lost inside of me
И я была так потеряна в себе.
But somehow you'd be right next to me
Но почему-то ты оказывался рядом со мной
Just when I needed you
Именно тогда, когда ты был мне нужен.
Verse 2:
Куплет 2:
I had my dreams and you lived them too
У меня были свои мечты, и ты тоже жил ими.
And sometimes it got so hard to do
И иногда было так трудно.
But you's always be right there for me
Но ты всегда был рядом со мной
Just when I needed you
Именно тогда, когда ты был мне нужен.
Bridge:
Припев:
So I know what it's like
Теперь я знаю, каково это
To have evrerything you want
Иметь все, что хочешь,
Snd I know what it's like to lose it all
И я знаю, каково это - все потерять.
But I don't dare think of what my life
Но я боюсь даже думать о том, какой была бы моя жизнь
Would be without you
Без тебя.
Verse 3:
Куплет 3:
Now I'm so sure
Теперь я уверена в себе,
And love still feels now
И любовь все еще кажется новой.
And I'm no longer lost inside of me
И я больше не потеряна в себе.
And guess who I find, right by my side
И угадай, кого я нахожу рядом с собой
Just when I needed you
Именно тогда, когда ты был мне нужен.
Just when I needed... you ...
Именно тогда, когда ты... был мне нужен...





Авторы: Ian Prince


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.