Текст и перевод песни Joy Enriquez - Situation

Situation

She don't know about, what you
You've been doing with me, oh yeah
I feel bad about it
What would you do if you were in my shoes, baby, baby

I should've known right from the start
When you said she was just a friend
I should have ended it but instead
I just pretended not to know
That you're running back and forth
In and out of my life
But still I just can't seem to let go, oh no no no no

I know it's wrong
But I will never wanna let him go
Inside I'll know
That he's got another girl at home
I can't help but think what if it was me
Shouldn't have fell in love with someone
Who put me in this situation, no

You say you love me
But then you turn around and hurt me, baby why? Oh why?
I can't handle it, so baby, things are gonna change
I'm gonna take my love away

It's getting harder not to think of her
At home alone at night
I can't believe that I'm a part of this
I should've never started it
Knowing you've been back and forth
In and out of my life
But I can't get you outta my mind, no

I know it's wrong
But I will never wanna let him go
Inside I'll know
That he's got another girl at home
I can't help but think what if it was me
Shouldn't have fell in love with someone
Who put me in this situation, no

In a situation, no, you'll never know
How much it hurts me to let you go
It's time to move on
And change right from wrong
It's finally over
And I promise you, I promise you
I won't be coming back no more

I know it's wrong
But I will never wanna let him go
Inside I'll know
That he's got another girl at home
I can't help but think what if it was me
Shouldn't have fell in love with someone
Who put me in this situation, no

I know it's wrong
But I will never wanna let him go
Inside I'll know
That he's got another girl at home
I can't help but think what if it was me
Shouldn't have fell in love with someone
Who put me in this situation, no

I know it's wrong
But I will never wanna let him go
Inside I'll know
That he's got another girl at home
I can't help but think what if it was me
Shouldn't have fell in love with someone
Who put me in this situation, no

I know it, I know it, I know
I can't help but think
Shouldn't have fell in love with someone
Who put me in this situation, no

Situation

Elle ne sait pas ce que tu
Tu as fait avec moi, oh oui
Je me sens mal à ce sujet
Que ferais-tu si tu étais à ma place, bébé, bébé

J'aurais dû le savoir dès le début
Quand tu as dit qu'elle n'était qu'une amie
J'aurais dû y mettre fin, mais à la place
J'ai juste fait semblant de ne pas savoir
Que tu vas et viens
Dans ma vie
Mais je n'arrive toujours pas à lâcher prise, oh non non non non

Je sais que c'est mal
Mais je ne voudrai jamais le laisser partir
Au fond de moi, je sais
Qu'il a une autre fille à la maison
Je ne peux pas m'empêcher de penser, et si c'était moi
J'aurais pas dû tomber amoureuse de quelqu'un
Qui m'a mis dans cette situation, non

Tu dis que tu m'aimes
Mais ensuite tu te retournes et tu me fais du mal, bébé pourquoi ? Oh pourquoi ?
Je ne peux pas le supporter, alors bébé, les choses vont changer
Je vais reprendre mon amour

C'est de plus en plus difficile de ne pas penser à elle
Seule à la maison la nuit
Je n'arrive pas à croire que je fais partie de ça
J'aurais pas dû commencer
Sachant que tu as été allé et venu
Dans ma vie
Mais je ne peux pas te sortir de ma tête, non

Je sais que c'est mal
Mais je ne voudrai jamais le laisser partir
Au fond de moi, je sais
Qu'il a une autre fille à la maison
Je ne peux pas m'empêcher de penser, et si c'était moi
J'aurais pas dû tomber amoureuse de quelqu'un
Qui m'a mis dans cette situation, non

Dans une situation, non, tu ne sauras jamais
Combien ça me fait mal de te laisser partir
Il est temps de passer à autre chose
Et de changer le bien du mal
C'est enfin fini
Et je te le promets, je te le promets
Je ne reviendrai plus

Je sais que c'est mal
Mais je ne voudrai jamais le laisser partir
Au fond de moi, je sais
Qu'il a une autre fille à la maison
Je ne peux pas m'empêcher de penser, et si c'était moi
J'aurais pas dû tomber amoureuse de quelqu'un
Qui m'a mis dans cette situation, non

Je sais que c'est mal
Mais je ne voudrai jamais le laisser partir
Au fond de moi, je sais
Qu'il a une autre fille à la maison
Je ne peux pas m'empêcher de penser, et si c'était moi
J'aurais pas dû tomber amoureuse de quelqu'un
Qui m'a mis dans cette situation, non

Je sais que c'est mal
Mais je ne voudrai jamais le laisser partir
Au fond de moi, je sais
Qu'il a une autre fille à la maison
Je ne peux pas m'empêcher de penser, et si c'était moi
J'aurais pas dû tomber amoureuse de quelqu'un
Qui m'a mis dans cette situation, non

Je sais, je sais, je sais
Je ne peux pas m'empêcher de penser
J'aurais pas dû tomber amoureuse de quelqu'un
Qui m'a mis dans cette situation, non