Joy Enriquez - Situation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joy Enriquez - Situation




Situation
Ситуация
She don't know about, what you
Она не знает о том, что ты
You've been doing with me, oh yeah
Ты делал со мной, о да
I feel bad about it
Мне от этого плохо
What would you do if you were in my shoes, baby, baby
Что бы ты сделал на моем месте, милый, милый
I should've known right from the start
Я должна была знать с самого начала
When you said she was just a friend
Когда ты сказал, что она просто друг
I should have ended it but instead
Я должна была положить этому конец, но вместо этого
I just pretended not to know
Я просто делала вид, что не знаю
That you're running back and forth
Что ты бегаешь туда-сюда
In and out of my life
В моей жизни и из неё
But still I just can't seem to let go, oh no no no no
Но я все еще не могу отпустить тебя, о нет, нет, нет, нет
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
But I will never wanna let him go
Но я никогда не захочу отпустить его
Inside I'll know
В глубине души я буду знать
That he's got another girl at home
Что у него есть другая девушка дома
I can't help but think what if it was me
Я не могу не думать, что если бы это была я
Shouldn't have fell in love with someone
Не стоило влюбляться в того
Who put me in this situation, no
Кто поставил меня в эту ситуацию, нет
You say you love me
Ты говоришь, что любишь меня
But then you turn around and hurt me, baby why? Oh why?
Но потом ты разворачиваешься и делаешь мне больно, милый, почему? О, почему?
I can't handle it, so baby, things are gonna change
Я не могу с этим справиться, поэтому, милый, все изменится
I'm gonna take my love away
Я заберу свою любовь
It's getting harder not to think of her
Мне становится все труднее не думать о ней
At home alone at night
Дома в одиночестве ночью
I can't believe that I'm a part of this
Я не могу поверить, что я часть этого
I should've never started it
Мне не стоило начинать это
Knowing you've been back and forth
Зная, что ты бегаешь туда-сюда
In and out of my life
В моей жизни и из неё
But I can't get you outta my mind, no
Но я не могу выбросить тебя из головы, нет
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
But I will never wanna let him go
Но я никогда не захочу отпустить его
Inside I'll know
В глубине души я буду знать
That he's got another girl at home
Что у него есть другая девушка дома
I can't help but think what if it was me
Я не могу не думать, что если бы это была я
Shouldn't have fell in love with someone
Не стоило влюбляться в того
Who put me in this situation, no
Кто поставил меня в эту ситуацию, нет
In a situation, no, you'll never know
В ситуации, нет, ты никогда не узнаешь
How much it hurts me to let you go
Как мне больно отпускать тебя
It's time to move on
Пора двигаться дальше
And change right from wrong
И отличать правильное от неправильного
It's finally over
Все кончено
And I promise you, I promise you
И я обещаю тебе, обещаю
I won't be coming back no more
Я больше не вернусь
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
But I will never wanna let him go
Но я никогда не захочу отпустить его
Inside I'll know
В глубине души я буду знать
That he's got another girl at home
Что у него есть другая девушка дома
I can't help but think what if it was me
Я не могу не думать, что если бы это была я
Shouldn't have fell in love with someone
Не стоило влюбляться в того
Who put me in this situation, no
Кто поставил меня в эту ситуацию, нет
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
But I will never wanna let him go
Но я никогда не захочу отпустить его
Inside I'll know
В глубине души я буду знать
That he's got another girl at home
Что у него есть другая девушка дома
I can't help but think what if it was me
Я не могу не думать, что если бы это была я
Shouldn't have fell in love with someone
Не стоило влюбляться в того
Who put me in this situation, no
Кто поставил меня в эту ситуацию, нет
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
But I will never wanna let him go
Но я никогда не захочу отпустить его
Inside I'll know
В глубине души я буду знать
That he's got another girl at home
Что у него есть другая девушка дома
I can't help but think what if it was me
Я не могу не думать, что если бы это была я
Shouldn't have fell in love with someone
Не стоило влюбляться в того
Who put me in this situation, no
Кто поставил меня в эту ситуацию, нет
I know it, I know it, I know
Я знаю это, я знаю это, я знаю
I can't help but think
Я не могу не думать
Shouldn't have fell in love with someone
Не стоило влюбляться в того
Who put me in this situation, no
Кто поставил меня в эту ситуацию, нет





Авторы: Channette Higgens, Channoah Higgens, Babyface, Kenneth Edmunds, Anthem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.