Текст и перевод песни Joy Enriquez - Tell Me How You Feel

Tell Me How You Feel

You're on my mind, had another sleepless night
And all I think about is that I want you here and now
All I wanna say is that I want you in my life
I need you to hold me
Make me feel so right

There's no other love, oh yeah
You're everything that I'm looking for and more
So tell me why, why are you so shy
When you're walking right by?
I get this feeling inside

Baby, I want you but I don't know what to say
I see you everyday when you come around my way
I want you to know that I'm in love with you
So, baby come on, come on and tell me how you feel

My friends say that I'm wasting my time
But I don't listen to them
'Cause I know, you're gonna be mine
They don't understand the feelings inside
All I want from you is that you give me a sign

Tell me how you feel, tell me how you feel
I can see it in your eyes when you're walking by
You feel me, I feel you too
Why are you so shy when you walk by?
I get this feeling inside

Baby, I want you but I don't know what to say
I see you everyday when you come around my way
I want you to know that I'm in love with you
So, baby come on, come on and tell me how you feel

I know that it's you that holds the key to my heart
And I don't know what I would do if I can't have your love
How you feel?

Baby, I want you but I don't know what to say
I see you everyday when you come around my way
I want you to know that I'm in love with you
So, baby come on, come on and tell me how you feel

Baby, I want you but I don't know what to say
I see you everyday when you come around my way
I want you to know that I'm in love with you
So, baby come on, come on and tell me how you feel

Скажи, что ты чувствуешь

Ты не выходишь у меня из головы, ещё одна бессонная ночь,
И всё, о чём я думаю, это то, что я хочу, чтобы ты был здесь и сейчас.
Всё, что я хочу сказать, это то, что я хочу, чтобы ты был в моей жизни.
Мне нужно, чтобы ты обнял меня,
Чтобы я почувствовала себя такой счастливой.

Нет другой любви, о да,
Ты - всё, что я ищу, и даже больше.
Так скажи мне, почему, почему ты такой стеснительный,
Когда проходишь мимо?
У меня такое чувство внутри.

Милый, ты мне нравишься, но я не знаю, что сказать.
Я вижу тебя каждый день, когда ты проходишь мимо.
Я хочу, чтобы ты знал, что я влюблена в тебя.
Так, давай же, ну же, скажи мне, что ты чувствуешь.

Мои друзья говорят, что я трачу время впустую,
Но я их не слушаю,
Потому что я знаю, что ты будешь моим.
Они не понимают чувств внутри.
Всё, чего я хочу от тебя, это чтобы ты дал мне знак.

Скажи мне, что ты чувствуешь, скажи мне, что ты чувствуешь,
Я вижу это в твоих глазах, когда ты проходишь мимо.
Ты чувствуешь меня, я чувствую тебя тоже.
Почему ты такой стеснительный, когда проходишь мимо?
У меня такое чувство внутри.

Милый, ты мне нравишься, но я не знаю, что сказать.
Я вижу тебя каждый день, когда ты проходишь мимо.
Я хочу, чтобы ты знал, что я влюблена в тебя.
Так, давай же, ну же, скажи мне, что ты чувствуешь.

Я знаю, что это ты тот, кто хранит ключ к моему сердцу,
И я не знаю, что буду делать, если не смогу получить твою любовь.
Что ты чувствуешь?

Милый, ты мне нравишься, но я не знаю, что сказать.
Я вижу тебя каждый день, когда ты проходишь мимо.
Я хочу, чтобы ты знал, что я влюблена в тебя.
Так, давай же, ну же, скажи мне, что ты чувствуешь.

Милый, ты мне нравишься, но я не знаю, что сказать.
Я вижу тебя каждый день, когда ты проходишь мимо.
Я хочу, чтобы ты знал, что я влюблена в тебя.
Так, давай же, ну же, скажи мне, что ты чувствуешь.