Текст и перевод песни Joy Oladokun - Carry

Carry

As we awake to face the day
Just thought I'd take the time to say
I'm glad to be alive
Breathing right in time
With you

You and I are nothing new
Just two old souls that will fade into
The everlasting grace
But before we fade
We got a lot to do

'Cause can't you see this world is chaos in color?
It's wild and strange, but it's wonderful too
If the weight of it ever tries to pull you under
Know this much is true
We were made to carry each other
And I'm here to carry you

You and I have storms we'll face
But every cloud is lined with grace
The morning comes to break
The dark and heavy chains
Of the night that tried to hold you

Oh, and I have dreams to chase
We got lives to lead, no time to waste
And there's no need to wait
Yeah, we know that love's
Where we were made to be

'Cause can't you see this world is chaos in color?
It's wild and strange, but it's wonderful too
If the weight of it ever tries to pull you under
Know this much is true
We were made to carry each other
And I'm here to carry you

Oh, I was made to carry, carry you
One day you're gonna carry, carry me too
Oh, I was made to carry, carry you
One day you're gonna carry, carry me too, oh

This world is chaos in color
It's wild and strange, but it's wonderful too
If the weight of it ever tries to pull you under
Know this much is true
We were made
We were made to carry each other
And I'm here to carry you

Нести

Когда мы просыпаемся, чтобы встретить день,
Я просто хотела сказать,
Я рада быть живой,
Дышать в такт
С тобой.

Ты и я — ничего нового,
Просто две старые души, которые растворятся в
Вечной благодати,
Но прежде чем мы исчезнем,
Нам нужно многое сделать.

Разве ты не видишь, этот мир — хаос в цвете?
Он дикий и странный, но в то же время прекрасный.
Если его тяжесть попытается утянуть тебя на дно,
Знай одно:
Мы созданы, чтобы нести друг друга,
И я здесь, чтобы нести тебя.

Нам с тобой предстоит столкнуться с бурями,
Но каждое облако озарено благодатью.
Утро приходит, чтобы разорвать
Темные и тяжелые цепи
Ночи, что пыталась удержать тебя.

У меня есть мечты,
У нас есть жизни, которые нужно прожить, не теряя времени,
И не нужно ждать,
Ведь мы знаем, что любовь —
Это то место, где нам предназначено быть.

Разве ты не видишь, этот мир — хаос в цвете?
Он дикий и странный, но в то же время прекрасный.
Если его тяжесть попытается утянуть тебя на дно,
Знай одно:
Мы созданы, чтобы нести друг друга,
И я здесь, чтобы нести тебя.

Я была создана, чтобы нести, нести тебя,
Однажды ты тоже будешь нести, нести меня.
Я была создана, чтобы нести, нести тебя,
Однажды ты тоже будешь нести, нести меня.

Этот мир — хаос в цвете,
Он дикий и странный, но в то же время прекрасный.
Если его тяжесть попытается утянуть тебя на дно,
Знай одно:
Мы созданы,
Мы созданы, чтобы нести друг друга,
И я здесь, чтобы нести тебя.