Текст и перевод песни Joy Oladokun - Fight for It

Put on your dukes, baby
We're gonna go all turn around
I'm not going down without a fight
Neither are you

The thrill is gone, maybe
But that don't mean we sleep in different rooms
You're sticking with me tonight for life
I'm sticking with you

No time for cheap shots, baby
I'm not tryna take any abuse
I'm not tryna hurt nobody
I just wanna tell the truth

You're all I want, baby
Oh, and I would be a fool
To let go of my greatest treasure
That I couldn't wait to breakthrough

I wouldn't work for it
I wouldn't hurt if I didn't believe we'd be fine
C'mon and tell me, could our love be so lovely
If we didn't have to fight for it?

Tell me, tell me, baby
Are you really so afraid?
'Cause you know way deep down inside
What we got is worth saving

You can call me crazy
I'm not gonna let this go to waste
I'm nothing going down without a fight
'Cause you're worth the pain

I wouldn't work for it
I wouldn't hurt if I didn't believe we'd be fine
C'mon and tell me, could our love be so lovely
If we didn't have to fight for it sometimes?

C'mon and tell me, could our love be so lovely
C'mon and tell me, could our love be so lovely
C'mon and tell me, could our love be so lovely
C'mon and tell me, could our love be so lovely

C'mon and tell me, could our love be so lovely (tell me, baby)
C'mon and tell me, could our love be so lovely (tell me, baby)
C'mon and tell me, could our love be so lovely (tell me, baby)
C'mon and tell me, could our love be so lovely
Gotta work, gotta work, gotta work on it

Надень свои "дюки", детка.
Мы собираемся все повернуть вспять
Я не сдамся без боя.
И ты тоже.

Возможно, трепет исчез.
Но это не значит, что мы спим в разных комнатах.
Этой ночью ты останешься со мной на всю жизнь.
Я останусь с тобой.

Нет времени на дешевые уколы, детка.
Я не собираюсь терпеть никаких оскорблений
Я не собираюсь никого обижать
Я просто хочу сказать правду

Ты-все, что мне нужно, детка.
О, и я был бы дураком.
Отпустить мое самое большое сокровище.
Что я не могу дождаться прорыва.

Я бы не стал работать ради этого.
Я бы не обиделась, если бы не верила, что у нас все будет хорошо.
Ну же, скажи мне, может ли наша любовь быть такой прекрасной?
Если бы нам не пришлось бороться за это?

Скажи мне, скажи мне, детка.
Неужели ты так боишься?
Потому что ты знаешь это глубоко внутри
То, что у нас есть, стоит того, чтобы спасти.

Можешь называть меня сумасшедшим.
Я не позволю этому пропасть даром
Я ничто, сдаюсь без боя.
Потому что ты стоишь этой боли .

Я бы не стал работать ради этого.
Я бы не обиделась, если бы не верила, что у нас все будет хорошо.
Ну же, скажи мне, может ли наша любовь быть такой прекрасной?
Если бы нам не приходилось иногда бороться за это?

Ну же, скажи мне, может ли наша любовь быть такой прекрасной?
Ну же, скажи мне, может ли наша любовь быть такой прекрасной?
Ну же, скажи мне, может ли наша любовь быть такой прекрасной?
Ну же, скажи мне, может ли наша любовь быть такой прекрасной?

Ну же, скажи мне, может ли наша любовь быть такой прекрасной (скажи мне, детка)?
Ну же, скажи мне, может ли наша любовь быть такой прекрасной (скажи мне, детка)?
Ну же, скажи мне, может ли наша любовь быть такой прекрасной (скажи мне, детка)?
Ну же, скажи мне, может ли наша любовь быть такой прекрасной?
Надо работать, надо работать, надо работать над этим.