Текст и перевод песни Joy Oladokun - Sober - Acoustic

Sober - Acoustic

Se acabó, supongo que ese viejo sentimiento se ha ido
Debería saber que estabas equivocado conmigo
Mal para mi mal

Ahora que estoy sobrio
Mi temperatura es un poco mas fria
Lo veo claramente ahora, solo me enamoré de ti.
Porque yo era joven, tonto y roto.
Odio estar sobrio
Me tiemblan las manos y las noches son solitarias.
Pongo mi cuerpo y mi alma a través del infierno por ti.
¿Por qué duele que se acabe?

Llevo tres años y quince días borracho
Todo ese perfume que llevas
Y esa buena mirada en tu cara.
Ignoré todos mis peores temores
Y ahora este licor no te perseguirá.
El pensamiento de ti desde mi cabeza.
Mi boca aún pica por su sabor.

Ahora que estoy sobrio
Mi temperatura es un poco mas fria
Lo veo claramente ahora, solo me enamoré de ti.
Porque yo era joven, tonto y roto.
Odio estar sobrio
Me tiemblan las manos y las noches son solitarias.
Pongo mi cuerpo y mi alma a través del infierno por ti.
¿Por qué duele que se acabe?

No sé por qué sigo llorando
No es como si estuvieras despierto
¿Por qué estoy echando atrás el whisky?
Debería estar haciendo estallar el champán
Y me tragaria mi orgullo
Porque sé lo que di.
¿Por qué debería envenenarme?
¿Para intentar arreglar tus errores?

Ahora que estoy sobrio
Mi temperatura es un poco mas fria
Lo veo claramente ahora, solo me enamoré de ti.
Porque yo era joven, tonto y roto.
Odio estar sobrio
Me tiemblan las manos y las noches son solitarias.
Pongo mi cuerpo y mi alma a través del infierno por ti.
¿Por qué duele que se acabe?

Se acabó, supongo que ese viejo sentimiento se ha ido
Debería saber que estabas equivocado conmigo
Mal para mi mal

Se acabó, supongo que ese viejo sentimiento se ha ido
Debería saber que estabas equivocado conmigo
Mal para mi mal

Ahora que estoy sobrio
Mi temperatura es un poco mas fria
Lo veo claramente ahora, solo me enamoré de ti.
Porque yo era joven, tonto y roto.
Odio estar sobrio
Me tiemblan las manos y las noches son solitarias.
Pongo mi cuerpo y mi alma a través del infierno por ti.
¿Por qué duele que se acabe?

Se acabó, supongo que ese viejo sentimiento se ha ido
Debería saber que estabas equivocado conmigo
Mal para mi mal

Se acabó, supongo que ese viejo sentimiento se ha ido
Debería saber que estabas equivocado conmigo
Mal para mi mal

Трезвый - Акустический

Всё кончено, я полагаю, что это старое чувство ушло
Мне следовало знать, что ты ошибался во мне
Зло для моего зла

Теперь, когда я протрезвел
Моя температура немного холоднее
Теперь я ясно вижу, что я просто влюбилась в тебя.
Потому что я была молода, глупа и разбита.
Ненавижу быть трезвой
Мои руки дрожат, а ночи одиноки.
Я мучила своё тело и душу ради тебя.
Почему так больно, что всё кончено?

Я была пьяна три года и пятнадцать дней
Весь тот парфюм, который ты носишь
И этот хороший взгляд на твоём лице.
Я игнорировала все свои худшие страхи
А теперь этот напиток не будет преследовать тебя.
Мысль о тебе из моей головы.
Мой рот всё ещё горит от твоего вкуса.

Теперь, когда я протрезвела
Моя температура немного холоднее
Теперь я ясно вижу, что я просто влюбилась в тебя.
Потому что я была молода, глупа и разбита.
Ненавижу быть трезвой
Мои руки дрожат, а ночи одиноки.
Я мучила своё тело и душу ради тебя.
Почему так больно, что всё кончено?

Я не знаю, почему я всё ещё плачу
Это не так, как будто ты рядом
Почему я выплёвываю виски?
Мне следует взорвать шампанское
И я проглочу свою гордость
Потому что я знаю, что я сделала.
Зачем мне травиться?
Чтобы попытаться исправить твои ошибки?

Теперь, когда я протрезвела
Моя температура немного холоднее
Теперь я ясно вижу, что я просто влюбилась в тебя.
Потому что я была молода, глупа и разбита.
Ненавижу быть трезвой
Мои руки дрожат, а ночи одиноки.
Я мучила своё тело и душу ради тебя.
Почему так больно, что всё кончено?

Всё кончено, я полагаю, что это старое чувство ушло
Мне следовало знать, что ты ошибался во мне
Зло для моего зла

Всё кончено, я полагаю, что это старое чувство ушло
Мне следовало знать, что ты ошибался во мне
Зло для моего зла

Теперь, когда я протрезвела
Моя температура немного холоднее
Теперь я ясно вижу, что я просто влюбилась в тебя.
Потому что я была молода, глупа и разбита.
Ненавижу быть трезвой
Мои руки дрожат, а ночи одиноки.
Я мучила своё тело и душу ради тебя.
Почему так больно, что всё кончено?

Всё кончено, я полагаю, что это старое чувство ушло
Мне следовало знать, что ты ошибался во мне
Зло для моего зла

Всё кончено, я полагаю, что это старое чувство ушло
Мне следовало знать, что ты ошибался во мне
Зло для моего зла