Joy Wellboy - Birds - перевод текста песни на французский

Birds - Joy Wellboyперевод на французский




Birds
Oiseaux
Birds flying high in the sky
Les oiseaux volent haut dans le ciel
Tell me not to worry
Me disent de ne pas m'inquiéter
There's a voice somewhere back in my head
Il y a une voix quelque part au fond de ma tête
Urging me to fly
Qui me pousse à voler
Stars are a light in the heavens
Les étoiles sont une lumière dans les cieux
Staying everlasting
Restant éternelles
And you are sweet enough to me
Et tu es si douce avec moi
But I'm already gone
Mais je suis déjà parti
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
God can we still be forgiven
Mon Dieu, pouvons-nous encore être pardonnés
I don't really matter
Je n'ai pas vraiment d'importance
O my god can we make a new start
Oh mon Dieu, pouvons-nous prendre un nouveau départ
I don't really care
Je m'en fiche un peu
The moon's going up in the mountains
La lune se lève dans les montagnes
Everything is quiet
Tout est calme
It's so far from the state that I'm in
C'est si loin de l'état dans lequel je suis
Pacing up and down
Faisant les cent pas
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Like a tree, I am waiting for springtime
Comme un arbre, j'attends le printemps
Leaves are growing yellow
Les feuilles jaunissent
Like a kid, I am waiting for snow
Comme un enfant, j'attends la neige
Slide me down the hill
Laisse-moi glisser sur la colline
Fish swimming deep in the ocean
Les poissons nagent au fond de l'océan
Tell me not to worry
Me disent de ne pas m'inquiéter
There's a voice somewhere back in my head
Il y a une voix quelque part au fond de ma tête
Urging me to drown
Qui me pousse à me noyer
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut
Higher Higher
Plus haut, plus haut





Авторы: Joy Adegoke, Wim Janssens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.