on the Beach - Joy Wellboy перевод на французский

on the Beach

Parts of me are dying
When you are bad
There will be nothing left inside
But what you said
Loving you is tiring
When you play dead
We can't be full speed all day long
It would be mad

But on the other hand
On the beach with sand
Maybe it's odd and perhaps it is dumb, but you sort of stole my soul
But on the other hand
On the beach with sand
Maybe it's odd and perhaps it is dumb, but you sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul

You're energy is sucking me
I stay in bed
I could have cut your hair instead
But now you're mad
You like the songs that I sing about
Being sad
And if a ten ton bus kills the both of us
We would be dead

But on the other hand
On the beach with sand
Maybe it's odd and perhaps it is dumb, but you sort of stole my soul
But on the other hand
On the beach with sand
Maybe it's odd and perhaps it is dumb, but you sort of stole my soul
Maybe it's odd and perhaps it is dumb
Maybe it's odd and perhaps it is dumb
Maybe it's odd and perhaps it is dumb, but you sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul
You sort of stole my soul

Sur la Plage

Des parties de moi meurent
Quand tu es mauvaise
Il ne restera rien à l'intérieur
Que ce que tu as dit
T'aimer est fatigant
Quand tu fais la morte
On ne peut pas être à fond toute la journée
Ce serait fou

Mais d'un autre côté
Sur la plage avec le sable
C'est peut-être bizarre et peut-être stupide, mais tu as comme volé mon âme
Mais d'un autre côté
Sur la plage avec le sable
C'est peut-être bizarre et peut-être stupide, mais tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme

Ton énergie me pompe
Je reste au lit
J'aurais pu te couper les cheveux à la place
Mais maintenant tu es fâchée
Tu aimes les chansons que je chante sur
La tristesse
Et si un bus de dix tonnes nous tue tous les deux
On serait morts

Mais d'un autre côté
Sur la plage avec le sable
C'est peut-être bizarre et peut-être stupide, mais tu as comme volé mon âme
Mais d'un autre côté
Sur la plage avec le sable
C'est peut-être bizarre et peut-être stupide, mais tu as comme volé mon âme
C'est peut-être bizarre et peut-être stupide
C'est peut-être bizarre et peut-être stupide
C'est peut-être bizarre et peut-être stupide, mais tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme
Tu as comme volé mon âme