Joy Wellboy - Stay Here Forever More - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joy Wellboy - Stay Here Forever More




Stay Here Forever More
Reste ici pour toujours
Twinkle twinkle little star
Brille, brille, petite étoile
Moon is smiling for so far
La lune sourit de si loin
Ocean's drowning in the sky
L'océan se noie dans le ciel
I'm so manic I can fly
Je suis si fou que je peux voler
Over rice fields towards Sun
Au-dessus des rizières vers le soleil
Watching swallows having fun
Regardant les hirondelles s'amuser
And a dragon spitting gold
Et un dragon crachant de l'or
Scary dreams have all been sold
Tous les rêves effrayants ont été vendus
To some monsters and a witch
À des monstres et à une sorcière
I feel mighty, I am rich
Je me sens puissant, je suis riche
Rich of underwater love
Riche d'amour sous-marin
Being lazy, smoking clove
Être paresseux, fumer du clou de girofle
Why would I leave this place
Pourquoi quitterais-je cet endroit
And go back to what I know?
Et retourner à ce que je connais?
I don't wanna leave this place
Je ne veux pas quitter cet endroit
I could stay here forevermore
Je pourrais rester ici pour toujours
Why would I leave this place
Pourquoi quitterais-je cet endroit
And go back to what I know?
Et retourner à ce que je connais?
I don't wanna leave this place
Je ne veux pas quitter cet endroit
I could stay here forevermore
Je pourrais rester ici pour toujours
Listen up, I can foretell
Écoute, je peux prédire
Futures I heard in a shell
Des futurs que j'ai entendus dans un coquillage
Summer's melting into fall
L'été fond en automne
Perfectly timed after all
Parfaitement chronométré après tout
Swimming naked in the dark
Nager nu dans le noir
I've been eaten by a shark
J'ai été mangé par un requin
Dolphins came too late to try
Les dauphins sont arrivés trop tard pour essayer
I'm so happy I can die
Je suis si heureux que je puisse mourir
Why would I leave this place
Pourquoi quitterais-je cet endroit
And go back to what I know?
Et retourner à ce que je connais?
I don't wanna leave this place
Je ne veux pas quitter cet endroit
I could stay here forevermore
Je pourrais rester ici pour toujours
Why would I leave this place
Pourquoi quitterais-je cet endroit
And go back to what I know?
Et retourner à ce que je connais?
I don't wanna leave this place
Je ne veux pas quitter cet endroit
I could stay here forevermore
Je pourrais rester ici pour toujours
We are miles away
Nous sommes à des kilomètres
Miles away
À des kilomètres
High above the solid ground
Bien au-dessus du sol ferme
We are doing fine
Nous allons bien
Far away
Loin
You can only see a dot
Tu ne peux voir qu'un point
Why would I leave this place
Pourquoi quitterais-je cet endroit
And go back to what I know?
Et retourner à ce que je connais?
I don't wanna leave this place
Je ne veux pas quitter cet endroit
I could stay here forevermore
Je pourrais rester ici pour toujours
Why would I leave this place
Pourquoi quitterais-je cet endroit
And go back to what I know?
Et retourner à ce que je connais?
I don't wanna leave this place
Je ne veux pas quitter cet endroit
I could stay here forevermore
Je pourrais rester ici pour toujours
Why would I leave this place
Pourquoi quitterais-je cet endroit
And go back to what I know?
Et retourner à ce que je connais?
I don't wanna leave this place
Je ne veux pas quitter cet endroit
I could stay here forevermore
Je pourrais rester ici pour toujours
Why would I leave this place
Pourquoi quitterais-je cet endroit
And go back to what I know?
Et retourner à ce que je connais?
I don't wanna leave this place
Je ne veux pas quitter cet endroit
I could stay here forevermore
Je pourrais rester ici pour toujours





Авторы: Wim Janssens, Joy Adegoke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.