Текст и перевод песни Joy Wellboy - The Final Still

The Final Still

Последний кадр

Is this the final still

Это последний кадр?

You've got to wait until

Ты должна подождать, пока

I'm under

Я не паду

I'm leaving you before

Я покидаю тебя до того, как

I'm begging you for more

Я буду умолять тебя еще

I want you

Я хочу тебя

I never said I would

Я никогда не говорил, что буду

Just tell me if you could

Просто скажи мне, сможешь ли ты

I wonder

Мне интересно

Your eyes are telling me

Твои глаза говорят мне

I don't know what you see

Я не знаю, что ты видишь

I'm trying

Я пытаюсь

Tell me is it strong enough

Скажи мне, достаточно ли это сильно

Tell me is it strong enough

Скажи мне, достаточно ли это сильно

Glowing in the dark

Светит в темноте

We need a break to sleep a little

Нам нужна передышка, чтобы немного поспать

Don't wanna close my eyes

Не хочу закрывать глаза

You make me wanna kill you sometimes

Иногда ты заставляешь меня хотеть убить тебя

I'm swimming with the sharks

Я плаваю с акулами

I never meant to cause you trouble

Я никогда не хотел причинять тебе неприятности

Don't wanna say goodbye

Не хочу прощаться

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

I wonder if we will

Интересно, продолжим ли мы

Keep going

Двигаться дальше

I never understood

Я никогда не понимал

It's doing you no good

Это не идет тебе на пользу

I'm falling

Я падаю

Straight ahead and slow

Прямо и медленно

You told me not to go

Ты сказала мне не идти

Further

Дальше

But you've got to bring me to

Но ты должна привести меня к

Through the blue to

Сквозь синеву к

The dark ends

Темному концу

Tell me is it strong enough

Скажи мне, достаточно ли это сильно

Tell me is it strong enough

Скажи мне, достаточно ли это сильно

Glowing in the dark

Светит в темноте

We need a break to sleep a little

Нам нужна передышка, чтобы немного поспать

Don't wanna close my eyes

Не хочу закрывать глаза

You make me wanna kill you sometimes

Иногда ты заставляешь меня хотеть убить тебя

I'm swimming with the sharks

Я плаваю с акулами

I never meant to cause you trouble

Я никогда не хотел причинять тебе неприятности

Don't wanna say goodbye

Не хочу прощаться

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Is this the final still

Это последний кадр?

Оцените перевод

Альбом

Wedding (Deluxe Version)

дата релиза

01-05-2015

1 Stay Here Forever More
2 Stony Grey (Bonus Track)
3 Don’t Die in My Dreams
4 The Final Still
5 Latency
6 I’ve Ordered Some Sun
7 I Will Never Let You Down
8 Within Another Dimension
9 Comme sur des roulettes
10 The Magic
11 Painkiller Nights
12 I Just Wanna Fall
13 Time’s a Runaway Train
14 I'm Waiting for You

Еще альбомы